[L.VII.C]

Установка русификатора:
Ставить просто - разархивируйте, скопируйте содержимое (все папки внутри) и вставьте в корневую папку игры с заменой оригиналов.

Перевод подходит для всех вариантов: и для тех, кто постепенно пропатчивал мод (2.0 + 2.1 + 2.1a + 2.5) и для тех, кто впервые поставит 2.0 и пропатчит сразу до 2.5

Авторы адаптации перевода для RS 2.5 - Svartalf и L.VII.C

Ссылки на русификацию 2.5:
To view the link Register (депозит)
To view the link Register (яндекс-диск)
To view the link Register (геймфронт)

Ссылки на русификацию 2.6 (адаптировал L.VII.C):
To view the link Register (геймфронт)
To view the link Register (rusfolder)
To view the link Register (яндекс-диск)

Фикс на русификацию 2.6:
To view the link Register
To view the link Register

[Ehrlich]

Присоединяюсь к предыдущему посту! Молодцы, спасибо вам!

[КОЛЯН6419]

Всем огромное спасибо.Есть вопрос поставил русика .Решил начать новую компанию за рим.После хода захажу в город рим хочу нанять (только нажимаю)(нанять)и кранты игра вылитает(подскожите укого нибуть есть похожее)или у меня глюк

[КОЛЯН6419]

Нашол ошибку в файле(export_VnVs.txt)Поставил этот фаил английской версии(идёт) ставлю русскую навожу на генерала вылетает(будутискать в тексте).но интересно за карфаген попробовал пока ошибок нет(вывод. буду искать связанных с римом)(просто мысли в слух)

[Panzer]

Благодарю за перевод камрады!

[L.VII.C]

Спасибо всем за плюсики

КОЛЯН6419

Quote

Нашол ошибку в файле(export_VnVs.txt)Поставил этот фаил английской версии(идёт) ставлю русскую навожу на генерала вылетает(будутискать в тексте).но интересно за карфаген попробовал пока ошибок нет(вывод. буду искать связанных с римом)(просто мысли в слух)

За какую фракцию играл, когда вылетел и какой трайт был?

[КОЛЯН6419]

Играл за рим(проверяю секции уже дошол до 17б(ошибок небыло) проверяю дальше) у меня было такое когда я переводил для себя(раньше)не в этом моде . Дружище (L.VII.C) найду ошибку сразу дам тебе знать (Вы и так потрудились)СПАСИБО

[КОЛЯН6419]

L.VII.C-дружище.прошу прощенье(я сам напортачел)разобралса.(ошибка была у меня)Когда была английская версия(я сделал для себя некоторые добавки.(export_VnVs.txt)и(export_descr_character_traits.txt)а тут русик я на радостях ставлю русик(вот у меня и ошибка)(export_VnVs.txt)изменяетса.а(export_descr_character_traits. txt)нет. тут и вылез глюк.ЗА ПЕРЕВОД ЕЩО РАЗ БРАТЫ ОГРОМНОЕ СПАСИБО.

[L.VII.C]

КОЛЯН6419 10 April 2012, 20:49

L.VII.C-дружище.прошу прощенье(я сам напортачел)разобралса.(ошибка была у меня)Когда была английская версия(я сделал для себя некоторые добавки.(export_VnVs.txt)и(export_descr_character_traits.txt)а тут русик я на радостях ставлю русик(вот у меня и ошибка)(export_VnVs.txt)изменяетса.а(export_descr_character_traits. txt)нет. тут и вылез глюк.ЗА ПЕРЕВОД ЕЩО РАЗ БРАТЫ ОГРОМНОЕ СПАСИБО.

А то я удивился , трейтов построчно переводил и проверял, то что не было изменено по сравнению с предыдущей версии, тоже построчно копировал, заглавии в скобках { } вообще не трогал, так что не должно быть никаких ошибок, в смысле ошибок, которые вызывают вылеты, а если где нибудь опечатка прокралась, бывает, хотя это тоже проверял, но 100% гарантии не даю

[Makz]

и что за молодец тут по хозяйничал? куда посты делись?

[Maximus Decimus]

Неплохо л7с, Я смотрю следуешь традициям - участвуя в переводе новых версий RS II