[Cerber]

Мод полной конверсии для Mount and BladeII: Bannerlord, который стремится воссоздать исторически точную среду феодальной Японии с 1568 года и позднее. Мод в процессе разработки.

Скриншоты мода

Spoiler (expand)

To view the link Register

[DOCSAN]

Парни, я перевёл практически все (если не все) xml файлы мода на русский язык. И вроде всё настроил правильно, но один хрен мод не хочет хавать этот перевод. У меня знаний 0 в этой теме, но делал вроде всё правильно. Для всех кому интересно помочь -- пишите. По сути осталось только запустить всё это дело, сам перевод как и писал -- готов.

[Alisacat007]

DOCSAN 14 June 2025, 16:53

Парни, я перевёл практически все (если не все) xml файлы мода на русский язык. И вроде всё настроил правильно, но один хрен мод не хочет хавать этот перевод. У меня знаний 0 в этой теме, но делал вроде всё правильно. Для всех кому интересно помочь -- пишите. По сути осталось только запустить всё это дело, сам перевод как и писал -- готов.

Обязательно проверь нет ли в тексте кавычек ('')
Еще можно по аналогии взять за образец перевод на испанский : To view the link Register

[Teuton88]

DOCSAN 14 June 2025, 16:53

Парни, я перевёл практически все (если не все) xml файлы мода на русский язык. И вроде всё настроил правильно, но один хрен мод не хочет хавать этот перевод. У меня знаний 0 в этой теме, но делал вроде всё правильно. Для всех кому интересно помочь -- пишите. По сути осталось только запустить всё это дело, сам перевод как и писал -- готов.

Было бы проще, если бы ты выложил файлы перевода. И мы совместными усилиями заставим его работать
Ну, я по крайней мере готов попытаться помочь, в меру своих скромных знаний.

[Cerber]

Defending the Castle

[DOCSAN]

Teuton88 14 June 2025, 21:21

DOCSAN 14 June 2025, 16:53

Парни, я перевёл практически все (если не все) xml файлы мода на русский язык. И вроде всё настроил правильно, но один хрен мод не хочет хавать этот перевод. У меня знаний 0 в этой теме, но делал вроде всё правильно. Для всех кому интересно помочь -- пишите. По сути осталось только запустить всё это дело, сам перевод как и писал -- готов.

Было бы проще, если бы ты выложил файлы перевода. И мы совместными усилиями заставим его работать
Ну, я по крайней мере готов попытаться помочь, в меру своих скромных знаний.

Нихочу никого попусту напрягать.
В общем убил весь день и ещё не закончил. Проблема оказалась в битых файлах. Прём бытие они уже были в оригинале и не совсем понял, как при этом всё работало на английском.
В итоге перевёл уже все файлы кроме самого большого. Сейчас сижу перевожу с испанского файла, который работает без проблем.
Как закончу переводить скину сюда ссылку или файлы. Надеюсь успею доделать в ближайшие часы и всё будет работать

[Teuton88]

DOCSAN 14 June 2025, 23:09

Teuton88 14 June 2025, 21:21

DOCSAN 14 June 2025, 16:53

Парни, я перевёл практически все (если не все) xml файлы мода на русский язык. И вроде всё настроил правильно, но один хрен мод не хочет хавать этот перевод. У меня знаний 0 в этой теме, но делал вроде всё правильно. Для всех кому интересно помочь -- пишите. По сути осталось только запустить всё это дело, сам перевод как и писал -- готов.

Было бы проще, если бы ты выложил файлы перевода. И мы совместными усилиями заставим его работать
Ну, я по крайней мере готов попытаться помочь, в меру своих скромных знаний.

Нихочу никого попусту напрягать.
В общем убил весь день и ещё не закончил. Проблема оказалась в битых файлах. Прём бытие они уже были в оригинале и не совсем понял, как при этом всё работало на английском.
В итоге перевёл уже все файлы кроме самого большого. Сейчас сижу перевожу с испанского файла, который работает без проблем.
Как закончу переводить скину сюда ссылку или файлы. Надеюсь успею доделать в ближайшие часы и всё будет работать

Отлично. Тогда с предвкушением ждём ссылку.

[DOCSAN]

Фух.. это было не просто. Все 2 дня вымучивал эту историю, но доделал)
Так что парни -- пользуйтесь на здоровье

Наверняка ссылку зажуют, так что просто удалите "___"
ht___tps://disk.yan___dex.ru/d/2yK8N-LxRs3qaA


А я спать

[Alisacat007]

DOCSAN 15 June 2025, 02:35

Фух.. это было не просто. Все 2 дня вымучивал эту историю, но доделал)
Так что парни -- пользуйтесь на здоровье

Наверняка ссылку зажуют, так что просто удалите "___"
ht___tps://disk.yan___dex.ru/d/2yK8N-LxRs3qaA


А я спать

Огромное спасибо за перевод. Будешь ли делиться им с игроками на Нексусе ?

[DOCSAN]

Alisacat007 15 June 2025, 07:03

DOCSAN 15 June 2025, 02:35

Фух.. это было не просто. Все 2 дня вымучивал эту историю, но доделал)
Так что парни -- пользуйтесь на здоровье

Наверняка ссылку зажуют, так что просто удалите "___"
ht___tps://disk.yan___dex.ru/d/2yK8N-LxRs3qaA


А я спать

Огромное спасибо за перевод. Будешь ли делиться им с игроками на Нексусе ?

Да вот как раз запарился и сегодня добавил мод на нексус, пользуйтесь на здоровье)
To view the link Register

[Риччи]

Ванок с Всадников Кальрадии уже несколько дней назад выпустил мини-обзор первой версии сабжа.