[KAST]

На TWC есть тенденция перехода части игроков на сей замечательный мод. Даже сам лидер проекта мода MOS отмечал, что видимо ему придётся свернуть разработку своего проекта. Пока проект в стадии беты, но он активно развивается. Есть технический русификатор, но это так... начало.

Переведено:
audiotest_regions_and_settlement_names - Andrewnator (готово)
battle - Andrewnator (готово)
battle_descriptions - Andrewnator (готово)
building_battle - Andrewnator (готово)
campaign_descriptions - Kiramund (готово)
climates - Kiramund (готово)
cursor_action_tooltips - Andrewnator (готово)
diplomacy - Andrewnator (готово)
diplomacy_speech - Andrewnator (готово)
event_titles - Andrewnator (готово)
expanded - Kiramund (готово)
export_advice - Andrewnator (готово)
export_ancillaries - ThaneKrios (готово)
export_units - KAST (готово)
FactionIntroSubTitles - Andrewnator (готово)
historic_events - Kiramund (в процессе)
imperial_campaign_regions_and_settlement_names - Kiramund (готово)
menu_english - Andrewnator (готово)
missions - Andrewnator (готово)
quotes - KAST (готово)
rebel_faction_descr - Kiramund (готово)
religions - Kiramund (готово)
shared - Andrewnator (готово)
strat - Andrewnator (готово)
tooltips - Andrewnator (готово)
names - rustik4009 (готово)

Не переведено:
export_VnVs
event_strings
export_buildings

[KAST]

Kiramund

Все таки "утра вечера мудренее" Сейчас быстренько утром сел и все таки нашел ошибку

А в чём ошибка была то?

- - - - - - Сообщение автоматически склеено - - - - - -

, это конечно жуткий отфтоп, в соседней теме переводим Peninsula Italica, как эти названия переводить? Оставить как есть?

Ensiferi Sabini
Equites Custodes Sabini
Ferentarii Sabini

У этрусков
Ensiferi Huzrnana
Thamnachva Custodes
Alathna Hoplites
Veruchva

т .д. и т.п.

[триарх]

Замеченные ошибки:
почему то почти все юниты на тактике обзываются копейщиками хотя вооружены мечами/топорами/кирками:

Spoiler (expand)

а копейщики орки - наоборот легкой пехотой:

Spoiler (expand)

В поселении, которое в лесу Друэдан (Бримлад), в зависимости от угла обзора полностью пропадает архитектура поселения:
вот так бой идет в поселении

а стоит повернуть камеру, и нет построек

у поселения Эдхеллонд, одна из эльфийских гаваней, нельзя построить порт

островок такой маленький, порту, видимо, негде поместиться, но гавань и без порта как то не правильно
так же перепутаны некоторые ресурсы, вот это как бы мед вообще

это фрукты

а это на янтарь не похоже ну никак, просто деревушка

а в поселении Хеннет-Аннун отсутствует часть текстур пещеры у водопада, она просто черным закрашена

Spoiler (expand)

[KAST]

триарх

а в поселении Хеннет-Аннун отсутствует часть текстур пещеры у водопада, она просто черным закрашена

Эт нормально, ещё с ванилы.

По поводу ресурсов, так это скорее всего косяк разрабов, перепутали просто. Я на днях установлю себе мод, заскриню и им отошлю.

Quote

В поселении, которое в лесу Друэдан (Бримлад), в зависимости от угла обзора полностью пропадает архитектура поселения:
вот так бой идет в поселении

Забавная штука. Даже не знаю в чём причина, ведь деревушка ванильная.

триарх

Замеченные ошибки:
почему то почти все юниты на тактике обзываются копейщиками хотя вооружены мечами/топорами/кирками:

Тут надо посмотреть.

[триарх]

Нашел еще один неверный ресурс, фруктовая лошадка:

[Valerius]

Один из рудников мории, со стороны лориэна называется "шоколад" вместо "митрилового рудника" вот такой вот гномий металл изза проблем с интернетом не смог загрузить фото.

[триарх]

По поводу опечаток, вот тут

Spoiler (expand)

вот тут видимо остался кусочек английского слова и смешался с русским названием

Spoiler (expand)

и еще несуразности с ресурсами, деревнями торгуют?? ну-ну..

Spoiler (expand)

[Valerius]

А скрипты переведены? Если да Может выложите а то замучали периодические непонятные сообщения, думаю не одного меня

[Kiramund]

valerius 24 November 2014, 03:39

А скрипты переведены? Если да Может выложите а то замучали периодические непонятные сообщения, думаю не одного меня

Оф...Скрипты только в сама начале своего пути по переводу.Увы, катастрофически не хватает времени.

[Kiramund]

Все таки я не везучий человек...В понедельник сгорел комп.И вместе с ним сгорели все данные Придется все по новой начинать

[Haktar]

Kiramund

Все таки я не везучий человек...В понедельник сгорел комп.И вместе с ним сгорели все данные Придется все по новой начинать

Не первый раз слышу о том что компы летят и не первый раз удивляюсь почему вы не делаете бекапы важных файлов на флешку или на двд...