Ммм-даааа... Я даже был поставлен в тупик, когда читал, как мсье Госпитальер в своем историческом анализе монгольских шансов на победу всерьез и многократно ссылался на первую игру серии Total war. Эта игра предоставила ему исчерпывающую информации о армиях и тактике обоих сторон, о доспехах и японском рельефе местности.
Он думает, что в жизни, как в игре, с кораблей можно высадить несколько конных железных туменов и удивляется, что монгольский десант был преимущественно пешим...
Госпитальер, вы извиняюсь, лошадку живую хоть трогали руками, сами ездили верхом? Докладываю вам: они занимают много места, много едят, много весят, нервничают на воде... И, кстати, еще какают. При всем при этом путь от материка до Японии длиннее, чем на глобусе кажется. Результаты представляете? Пеших войнов и провизии можно взять на корабль гораздо больше, если отказаться от лошадей. По тем же причинам не особо нагружаются осадными орудиями и даже броней.
И горы в Японии достаточно высокие. Я 15 лет прожил у Японского моря, знаю.
Что касается шансов монголов на победу, сомневаюсь. Япония все-таки островное, а не материковое государство. А при тогдашнем уровне технологий трудно было бы постоянно сохранять коммуникации между материком и потенциальной колонией. Оторванное от империи войско со временем растаяло бы без надлежащего питания, подкреплений и вооружений. Даже, если бы монголы на определенном этапе добились успеха, то вряд ли сумели бы закрепиться в Японии на долгие годы.
Позднее именно такая участь и постигла Великобританию с ее колониями, хотя технический уровень был уже несоизмеримо выше.
Как подсказывает опыт сражений монголов в Вьетнаме, Тямпе, на Яве монголов ожидала неудача и в Японии. Индокитай это непривычный климат, горы и леса. Монголы более менее преуспели разве-что в Бирме. В Вьетнаме терпели поражения и более адаптированные к боям в тех местностях силы из Южного Китая. Завоевание Японии было возможно разве-что в результате ползучей экспансии (с острова на остров). Для покорения Японии нужен был ряд кампаний наподобие завоевания Южного Китая за несколько десятилетий. Кампании бы потребывала громадного напряжения сил и ресурсов. Следуют напомнить, что государство Хайду в Центральной Азии никто не отменял. Хубилаю бы также стоило бы отказатся от кампаний в Индокитае и Нусантаре (Индонезии). Одним словом Хубилай бы завоевал Японии в результате войны на несколько десятилетий. Да и завоевал бы ли они Японию это большой вопрос. Нужно удерживать контроль над Китаем. В конечном итоге из-за того что монголы не удержали Китай и погибла династия Юань. Сначала китайцы естественно их отттеснили назад в степи, а потом Юань распалась на ряд монгольских княжеств. Японцы бы бились до последнего. Да и японцы завоевывали свое отечество не один век в войнах с разными эмиси. В общем я не верю в перспективы японцев в Японии. -Добавлено-Посоветую также книгу Джона Мэна о Хубилае
Мэн.Д. - Хубилай. От Ксанаду до сверхдержавы
Описание
Хубилай. Одна из самых загадочных и неоднозначных фигур мировой истории. Внук Чингисхана.
Строитель легендарного дворца Ксанаду, овеянного таинственными, поэтичными легендами.
Воин, политик и строитель, который не просто завоевал Китай, но и вновь превратил Срединную империю в одно из могущественнейших государств мира. Каким он был? Как пришел к власти? Как сумел ее удержать?
Вот лишь немногие из вопросов, на которые отвечает в своей увлекательной книге Джон Мэн. To view the link Register
и конечно книгу Морисса Россаби - Золотой век империи монголов. Жизнь и эпоха To view the link Register
Описание - История Евразии начинается с монголов. Они создали самую обширную империю в мировой истории, простиравшуюся от Кореи до Западной Руси на севере и от Бирмы до Ирака на юге. Монголы господствовали на большей части территории Евразии и держали в страхе оставшуюся часть. И наибольшая известность принадлежит двоим: Чингис-хану и его достойному внуку - Хубилаю. Он обрел славу в ходе длительной и кровопролитной междоусобной войны с собственным братом и приумножил завоевания своих предшественников. Хубилай стал первым монгольским ханом, отошедшим от образа степного кочевника-завоевателя и принявшим на себя обязанности правителя оседлого общества. Его тридцатичетырехлетнее правление отмечено строительством столицы, разработкой свода законов и новой письменности для всех языков, распространенных на территории Монгольской империи, и покровительством актерам, художникам, ученым и врачам, но все же - непрерывной войной по всему периметру границ империи. Мы представляем отечественному читателю не просто лучшую и наиболее беспристрастную научную биографию Хубилая - одного из величайших в мировой истории правителей, но увлекательное повествование об интересной и удивительной эпохе.
По теме есть оспреевская книга Стефена Тёрнбулла - The Mongol invasions of Japan, 1274 and 1281 - Stephen Turnbull To view the link Register
Ну и конечно есть работа (диссертация) Рэндэла Джэймса Сасаки о потерянном флоте Хубилая -
Sasaki, Randall James (2008), The origin of the lost fleet of the Mongol Empire To view the link Register
В этой же работе список источников и публикаций по теме.
M?ko Sh?rai Ekotoba (Иллюстрированая история монгольского вторжения на японском). Может кто-то владеет японским. Я не владею, мне интересны картинки - To view the link Register
Должна быть информация в Юань-ши а также в Goryeosa (Истории Горё (Корё)).
Да и завоевал бы ли они Японию это большой вопрос. Нужно удерживать контроль над Китаем. В конечном итоге из-за того что монголы не удержали Китай и погибла династия Юань. Сначала китайцы естественно их отттеснили назад в степи, а потом Юань распалась на ряд монгольских княжеств. Японцы бы бились до последнего. Да и японцы завоевывали свое отечество не один век в войнах с разными эмиси. В общем я не верю в перспективы японцев в Японии.
Прошу прощения, а можно более развернуто? Почему вы пришли к таким выводам?
Я думаю что где-где, а в Японии бы им это удалось. Просто не повезло.
Относительно событий 1281 г. По Юань-ши указано, что корейцы предоставили 900 кораблей, из Китая должно было подойти 3500 кораблей. Конечно это был невыполнимый план. Сотня значительных кораблей это нормально, но несколько тысяч это нереально. Какими были суда монголов может проиллюстрировать пассаж из Юань-ши о действиях в Приамурье -
Spoiler (expand)
Цз. 14. Хроника правления Ши-цзу, ч. 11. День цзи-ю 10 месяца двадцать третьего года правления Чжи-юань (3 ноября 1286 г.). “Направили Татардая и Янъулудая с войском в 10 000 человек и 1000 судов походом на гувэй”.
Только вдумайтесь по 10 человек на корабль в походе в Приамурье. Чиновники стремясь выполнить приказ императора комплектовали флот в большинстве случаев из речных барж не приспособленных для моря. Войско в 100 тыс. для флота из Китая мне представляется сильно преувеличеным, как и 105 тыс. противников-японцев указанных в юаньском источнике. Японцы могли собрать максимум 20 тыс. К тому же нужно иметь в виду, что нужно было иметь суда которые бы перевозили продовольствие, вооружение (китайские орудия для осады), боеприпасы (как например китайские керамические гранаты с шрапнелью). Таким образом войско монголов которое подошло с южного направления должно было составлять около 20 тыс. Оно должно было состоять и южных китайцев которые не особо горели желанием воевать за монголов. Южные китайцы находились на самом дне иерархии в Китае династии Юань. Возглавлял Южный флот ренегат из китайцев. 900 кораблей из Кореи это также непосильная повинность для Кореи. Корейцы насколько это возможно саботировали подготовку флота. В предыдущем походе юношей вынудили стать солдатами и кораблесторителями. Женщины и дети не смогли собрать нормальный урожай и на протяжении нескольких лет Юань должна была обеспечивать Корею продовольствием. Я не против того что у монголов были большие корабли. Их присутствие подтверждается археологией. Но я не думаю что их было больше чем несколько десятков, на которых находилось командование монгольских сил вторжения и наиболее боеспособные силы из тех же сэму. С монголами в походе вообще были напряги. В войне с Хайду и Наяном монголы были вынуждены прибегать к помощи войск из сэмужень (всяким уйгурам, половцам, карлукам, хорезмийцам, аланам то есть войскам из населения в свое время угнанном из Восточной Европы, Северного Кавказа, Средней Азии), которые вполне удачно под руководством полководца из Тутухи воевали против монгольских повстанцев в Центральной Азии. Природных монголов в войске Юань при Хубилае должно было находится сравнительно мало и они ценились на вес золота и должны были в большинстве своем находится в Центральной Азии и в Китае. В 1281 г. японцы построили укрепления вокруг всех возможных мест высадки, а те места где монголы могли неожидано высадится были горными районами, которые быстро преодолеть было невозможно. Таким образом при высадке монголам угрожала та же участь, что и британцам при Галиполли. При этом на высадку монгольских сил нужно было достаточно много времени. Относительно высадки на острова Ики и Такасима монголы справились с задачей, но около самих больших островов встретились с ожесточенным сопротивлением самих японцев. Показателен пример с Такедзаки Суэнага который сам рвался в бой. И боевой дух знатных воинов был достаточно высок. Судна японцев на которых они совершали нападения на флот Юань были небольшими, но их команд вполне хватало для того чтобы эффективно противостоять Юаням. В Свитках монгольского вторжения заслуга в отражении монгольского вторжения приписана мужеству и героизму самих японцев. Нужно отметить что на Южном флоте сначала заболел командующий и его пришлось заменить другим, потом портилось продовольставво и начались эпидемии. И я думаю, что и китайцы кроме их командования не особо горели желанием не то что воевать, а просто выходить в море. От Фуцзяни откуда должен был выйти флот до Японских островов было 1400 км. которые предстояла преодолеть на преимущественно речных судак с парусами и веслами. Ясно что китайский флот монголов не мог подойти вовремя. Ну и конечно сыграл роль шторм. Флагман флота Юань на котором находились Чжан Си и Фань Вэнь-ху разбился о скалы. Впоследствие Чжан Си и Фань Вэнь-ху смогли возвратиться в Юань. Думаю, что вернулось от нескольких сот до тысячи воинов. Вследствии крушения флота 1500 воинов Юань попали в рабство к японцам, а также я думаю что несколько тысяч уцелевших после шторма были перебиты японцами. Войска пришедшие с корейским флотом Юаней также должны были насчитывать около 20 тыс. воинов. Многие корабля корейского флота видя приближающуюся бурю отошли вот берегов чтобы не потерпеть крушения на берегах Японии.
Относительно же первого вторжения, то из Кореи из порта Масана в 1274 г. вышло 300 боевых кораблей и 400 судов поменьше. Они пересекли 50 км. до Цусимы. На Цусиме последовало отважное, но безнадежное сопротивление. На Цусиме самураи вызывали монголов на бой и были уничтожены градом монгольских стрел. Монголы убиили около 6 тым. японцев. Думается большинство из них составляли гражданские. Те самураи которые не погибли в бою. Я думаю что на Цусиме самураев было не больше чем сотня. Все другие должны были составлять ополчение. По схожему сценарию с Цусимой прошла оборона острова Ики. Юани высадились на Кюсю в районе Хакаты, где было удобное место для высадки, однако около этой гавани было много таких мест на которых в случае шторма юаньский флот бы потерпел крушение. Юани продвинулись на километ вглубь острова до горы Сохара (на самом деле возвышеность из песчаника). В пяти километрах от Сохара в районе Дадзайфу находился лагерь японцев. Таккэдзака Суэнага атаковал Юаней не дожидаясь подхода основных сил. Юани встретили японцев ливнем стрел которые ранили Суэнагу и еще трех самураев. Под Суэнагой был убит его конь. Подоспевшие войска спасли Суэнагу от верной смерти. Это был отряд Митияси гокэнина из провинции Хидзэн. Японцы отбили у Юаней гору Сохара. Самураи обсреливали Юаней из луков. Самурай Ямада убил троих юаней. Однако подошедшие силы Юань вынудили самураев отступить и подожгли городок Хаката. Казалось бы Юани были близки к успеху. Но, Юани не привезли с собой большого количества осадных орудий и у них также ощущались проблемы с обеспечением продовольствием. У них были катапульты которые стреляли керамическими гранатами с шрапнелью. Однако к флоту Юань подошел флот из 300 японских судов, который сжег часть флота Юань а также вели бой взяв часть судов Юань на абордаж. На флот налетел тайфун и по сведениям корейских анналов от него погибло 13 тыс. человек. Думаю, что в число погибших от тайфуна корейцы записали и часть боевых потерь Юань. Очевидно флот из Кореи который перевозил войско Юань мог поместить на свой борт около 16-18 тыс. чел. От тайфуна пострадало значительно больше чем в бою. Думаю что авангард войска, которое сражалось под Хакатой, состоял из сэмужень степного происхождения, на что уверено указывают сведения японского источника где сказано о гибели самураев под стрелами Юаней. Думаю в составе многонационального войска из китайцев и корейцев был также и отряд из нескольких тысяч сэмужень степного происхождения, который и выиграл сражения на Цусиме, Ики и успешно сражался под Хакатой. Тем не менее описание вторжения войск Юань в Японию указывает на то, что японцы оказывали ожесточенное сопротивление. Вторжение 1281 г. было более подготовленым чем вторжение 1274 г., однако качественный состав судов и войск был наверняка хуже чем в 1274 г. Возможно, что среди командования были некоторые монголы, а среди воинов могли быть сэмужень, но войско в основном в 1281 г. были из подневольных корейцев и китайцев. Чиновники чтобы угодить начальство пожертвовали плавучестью и боеспособностью флота. В 1281 г. японцы разгромили флот и армию Юань по всем правилам. Если в 1274 г. Юани потерпели поражение из-за того что подошли в период тайфунов, то в 1281 г. они были разбиты подготовленными японцами. -Добавлено-И еще немного о посольствах Юань в Японию. В 1266 г. Хубилай отправил посла в Японию. После пустили не дальше Хакаты (Фукуоки), а послание Хубилая с требованием подчнится к японскому микадо в Киото. В послании было написано, что Япония малая страна. Император разозлился и даже хотел накатать письмо в ответ, однако сегун запретил ему даже и думать об этом. Послов Юань в Японии проержали шесть месяцев без ответа, а потом сказали убиратся вон без ответа. Эти несколько месяцев были нужны для подготовки сопротивления. Однако Хубилай и не думал в 1266 г. году вторгатся в Японию. Его помыслы были заняты Китаем. Когда в мае 1275 г. пришло новое посольство от Хубилая их забрали в Камакуру и после четырех месяцев плена казнили. Возглавлял посольство Ду Шицзун. В 1279 г. в Японию прибыло новое посольство от Юань. Послам было предписано проявлять осторожность чтобы избежать судьбы предшественников. Относительно посольства японцы пустили слух о коварстве Юань. Хубилай обещал Ходзё Токимунэ сделать его царем Японии. Но Ходзё Токимунэ и так был реальным правителем, а предложение Хубилая устранить императора была для японцев оскорблением их религиозных чувств. Хубилай реально не разбирался в менталитете японцев. Пример предыдущих посольств показал, что Юани не добыли сколько нибудь стоящих разведданых о Японии. Все знания о Японии у монголов черпались из китайских хроник, которые вполне тенденциозно считали Японию вассалом Китая и употребляли для обозначения японцев уничижительные эпитеты. Хубилай не осознавал с каким народом он реально имел дело и не представлял всех сложностей проведения десантных операций.
Если Вы уж выкладываете простыни копипасты, то хотя бы делайте это в соответствующих разделах. Бирма даже рядом с Японией не стояла и ее проблемы с монголами никоим образом самураев не касались.
Относительно Бирмы я не копипастил, а лишь коротко пересказал, что знаю. Копипаста это описание кампании Вьетнаме (спрятал под спойлер). Относительно Индокитай то поскольку тут затрагивался вопрос о том что монголы воевали в Индокитае считал уместным коротко сообщить о кампаниях в Индокитае. Я понимаю что Индокитай и Япония это разные регионы. Однако нужно же отметить и более и кампании Юань в Индокитае и Нусантаре чтобы была видна разница между организацией высадок в Японии и высадок в Тямпе и на Яве. Кампании под рукодоством Ши-Пи на Яве и Сагату в Тямпе были намного успешнее чем высадки в Японии. Да и суда отправленые в эти погоды были повнушительнее и конечно войска были обеспечены продовольствием. Однако местные вытеснили Юаней партизанской войной. При условии активной партизанщины монголы что в Индокитае, что в Нусантаре, что в Японии потерпели бы поражение. В Бирме несмотря на успещные действия в сражении с войсками Пагана войска Юань не смогли удержатся из-за климата. -Добавлено-На Amazon можно купить книгу Дельгадо о Потеряном Флоте Хубилая. Там больше всего о Японии -
Khubilai Khan's Lost Fleet: In Search of a Legendary Armada
Есть также внушительная книга Кёцу Хори изданная в США в 1967 г. Она называется Монгольские вторжения и Бакуфу Камакуры
(The Mongol Invasions and the Kamakura Bakufu). В книге 530 страниц.
Письмо с Посланием Хубилая 1266 г.
Spoiler (expand)
Помазанный небом, Великий монгольский император шлёт письмо правителю Японии. Мелкие суверенные государства, имеющие границу по берегу, исстари стремятся поддерживать дружеские отношения. С тех пор, как мой предок получил небесную власть, бесчисленные княжества Корё стремились оспаривать наше превосходство, а теперь благодарят за прекращение огня и за возрождение их страны, начавшегося с моего восхождения на трон. Мы как отец и сын. Мы думаем, вам это уже известно. Корё — мои восточные владения. Япония была в союзах с Корё и, иногда, Китаем, с самого основания вашей страны; однако Япония не присылала послов с тех пор, как я занимаю трон. Это крайне расстраивает. Посему мы шлём письмо с выражением наших желаний. Нам следует войти в дружеский контакт. Мы считаем, что все страны являются членами одной семьи. Никто не желает поднимать оружие.
В дипломатической форме Хубилай просит Японию признать зависимость от Юань.
Похоже, что слова о маленькой стране пост-фактум прибавили японцы.
Цз. 14. Хроника правления Ши-цзу, ч. 11. День цзи-ю 10 месяца двадцать третьего года правления Чжи-юань (3 ноября 1286 г.). “Направили Татардая и Янъулудая с войском в 10 000 человек и 1000 судов походом на гувэй”.
А в оригинале там что стоит, как именно написано слово "судов"? И скорее всего, все-таки, не Яньъулудай, а Яньулудай. И везде надо смотреть, что на самом деле в оригинале, какие "суда", если чуань, тогда это даже лодка может быть.
Quote
Хубилай не осознавал с каким народом он реально имел дело и не представлял всех сложностей проведения десантных операций.
Надо заметить, это и не удивительно для человека, выросшего в степи и не видевшего моря. Что же касается скудости китайских данных о Японии, то не то что бы данные были особенно скудны. Дело в том, что китайцы оценивали страну в целом, не делая акцента на ее военных возможностях, так как у них просто не было завоевательных планов относительно Японии. Они их описывали как более-менее культурных варваров. Надо заметить, что и японская разведка тоже неверно оценила возможности как Кореи, так и Китая во время Имчжинской войны.
Описание Японии и похода на Японию у одного из официальных лиц Империи Юань - Марко Поло. К описаниям Марко Поло военным действий отношусь очень скпетично когда он называет огромные числа. Да и описан один поход, а не два. 30 тыс. это скорее количество людей которое вернулось в Империю Юань. Думаю, что в общем монголов было 40-45 тыс. человек, то есть силы которые в два или немногим более раз превосходили все силы японских профессиональных воинов.
Spoiler (expand)
ГЛАВА CLIX
Здесь описывается остров Чипингу [Япония]
Остров Чипунгу на востоке, в открытом море; до него от материка тысяча пятьсот миль.
Остров очень велик: жители белы, красивы и учтивы; они идолопоклонники, независимы, никому не подчиняются. Золота, скажу вам, у них великое обилие: чрезвычайно много его тут, и не вывозят его отсюда: с материка ни купцы, да и никто не приходит сюда, оттого-то золота у них, как я вам говорил, очень много.
Опишу вам теперь диковинный дворец здешнего царя. Сказать по правде, дворец здесь большой и крыт чистым золотом, так же точно, как у нас свинцом крыты дома и церкви. Стоит это дорого – и не счесть! Полы в покоях, а их тут много, покрыты также чистым золотом, пальца два в толщину; и все во дворце, и залы, и окна покрыты золотыми украшениями.
Дворец этот, скажу вам, безмерное богатство, и диво будет, если кто скажет, чего он стоит!
Жемчугу тут обилие; он розовый и очень красив, круглый, крупный; дорог он так же, как и белый. Есть у них и другие драгоценные камни. Богатый остров, и не перечесть его богатства.
Когда великому хану Кублаю [Хубилаю], что теперь царствует, порассказали об этих богатствах, из-за них захотел он завладеть этим островом. Послал он сюда двух князей со множеством судов, с конным и пешим войском. Одного князя звали Абатан, а другого Вонсаничин, были они и разумны, и храбры. Что же вам сказать?
Вышли они из Зайтона и Кинсая [Цюаньчжоу и Ханчжоу], пустились в море, доплыли до острова и высадились на берег. Захватили они много равнин да деревень, а городов и замков не успели еще взять, как случилось с ними вот какое несчастье; зависть была промеж них, и один другому не хотел помогать; подул раз сильный ветер с севера, и стала тут говорить рать, что следует уходить, не то все суда разобьются; сели на суда и вышли в море; не проплыли и четырех миль, как прибило их к небольшому острову; кто успел высадиться, спасся, а другие погибли тут же.
Высадилось на остров около тридцати тысяч человек, да и те думали, что погибли, и очень тосковали; сами уйти не могут, а уцелевшие суда уходят на родину. И плыли те суда до тех пор, пока не вернулись к себе.
Оставим тех, что уплыли, и вернемся к тем, кто остался на острове и почитал себя погибшим.
А Рашид ад-Дин, официально лицо только уже Хулагуидов описывал Японию как остров окружностью в 400 фарсангов. Указывал, что на острове много городов и деревень, имеет своего государя и никому не подчиняется. Японцев описано как людей низкорослых, с короткой шеей и толстым брюхом. Указано, что на нем много рудников и что монголы покорили земли от кыргызов и до океана.
У Рашид ад-Дина хвастовство силами монголов. Правда он явно не принимал в расчет, что много тунгуских и других племен не подчинялись монголам.
Как видим у монгольских официальных лиц некитайского происхождения было не густо с информацией. А те сведения что были были полумифическими.
Относительно же японцев, то их реакция на послание 1266 г. было таким - Недавно было доставлено послание, из которого видно, что монголы имеют злое сердце относительно нашей страны. Приказываем довести до сведения гокэнин и прочих в провинции Сануки, чтобы они полностью осознали необходимость быть бдительными.
На четвертое посольство которое возглавлял Чжао-лан-би японцы ответили так, тролля монголов -
Письмо из Японского Императорского кабинета. Мы получили письмо через корейского посла Гао-жоу из монгольского центрального учреждения 9 месяца 24 числа. За семнадцать дней до этого к порту Инахо прибыл иностранный корабль. Когда его задержали и опросили, откуда он пришел, то оказалось, что прибыл корейский посол, представивший монгольское письмо. Мы познакомились с его содержанием и тщательно обсудили его. Оказалось, что слово Монголия нам до сих пор было незеакомо и мы с трудом догадались, что оно означает. Мы брали Ханьские и Танские книги, а также другие иностранные словари, знакомились с соседями Китая, изучали его границы, но такого народа там не оказалось. Ни худого, ни хорошего мы против вас не имеем, но у нас не представлялось причины завязать отношения с вами. Теперь мы, хотя и получили ваше второе письмо, более любезное чем раньше, но все еще сомневаемся в вашей искренности. хотя ваши конфццианские и буддийские книги с их учением ни убивать никого очень почтенны и хотя сам император называеь свою стремящейся к миру и избегающей завоеватальных стремлений, но мы сильно этому не доверяем. Свет богини Тен-сёо-коо-дай-цзин (Аметерасу) проходит божественной нитью до нынешнего времени через всю нашу страну в лице наших императоров - потомков ее. Этот свет льется во все места мира и влияние его распространяется везде. Кто же после этого осмелится быть равными нам или мериться с нами силами. Бун-е 1-й месяц и день 7 года (1270 г.). Это было письмо из Киото, то есть из двора императора. Письмо было отправлено на обсуждение бакуфу в Камакуру. Девятнадцилетний Токимунэ решил не посылать такого письма Хубилаю. В китайском же первым письме о котором сказано выше японский правитель был назван ваном то есть князем, что также было троллингом со стороны монголов. В первом письме указывалось на божественный мандат Хубилая и что он покорил Корею.
В поздней монгольской хронике Рашипунцуга в XVIII в. было указано, что монгольские суда плавали придерживаюсь берегов Фэнвэйху, но не добрались до основного острова, а смогли добратся до острова Пинху, там они попали в тайфун. Лодки разбились об океанские войны. Полководцы же выбравшие комфортные крепкие лодки вернулись обратно. Монгольский историк считает что из каждого десятка вернулись только три. Далее Рашипунцунг ссылаясь на китайскую хронику Сюй бянь указано что в прошлом году зимой императорские войска отправились на завоевании страны Жи-бень. А лсень того года они вернулись. Они встретились с войском неприятеоя и в течении неполного года были все истреблены и не добились успеха. То что войска были истреблены это ошибка Ши-цзу-хана. Далее японцев уничижительно охарактеризовано как нескольких разбойников, а Хубилай назван правителем мира.
Еще одним источником есть корейская хроника Тон-гук тхон-гам. В ней сказано, что Хубилай отправил послов к микадо и к правителю Кореи. При этом корейцам было поручено проникнуть в Японию и склонить японцев к переговорам. Послы Хэдэ и Ин-Хун отправились в Японию, но не достигнув берегов Японии из-за шторма . Такая же судьба постигла и корейцев. Корейский правитель Чжи отправил вместе с монгольскими послами и своих чиновникам. Чжи сообщал, что его послам помешало добратся в Японию шторм. Корейцы сообщали что послы видели вдали Цусиму. Указано что волны достигали неба (был страшный шторм), а попасть на Цусиму послы не хотели потому что местное население дикое и негостеприимное. Хубилай был недоволен и второй раз отправид корейца Фань-фу. Он добрался в Японию письмо было доставлено в Камакуру и Киото. Японцы не ответили. Потом Хубилай отправил посольство Хэдэ и Ин-Хуна. Правитель Цусимы восприпятствовал высадке монгольских послов на берег Цусимы. В стычке монголы взяли в плен двух японцев, которые и стали для монголов главным источником информации. Четвертое посольство Чжао-лан-би также было неудачным. В 1271 г. новое посольство Чжао-лан-би даже не смогло передать японцам писем. В 1273 г. Чжао-лан-би снова отправился в посольство. Он прибыл в Дадайфу и просил разрешения отправится в Киото на встречу с микадо, но в этом ему было отказана и он возвратился в Ханбалык-Пекин. Вполне оправдано, что японцы не допускали монгольских послов в свою страну, так как они кроме дипломатических поручений они занимались и разведкой.
Чжао-лан-би в своем донесении посилал, что прожил в Японии более года. Он охарактеризовал японцев как тех кто имеет зверские наклонности и легко убивают людей. У них мало обрабатываемых земель. Посол убеждал Хубилая нне завоевывать Японию поскольку император от завоевания Японии не приобрел бы ничего. Мореплавание около Японии опасно потому что этому мешают непрерывные бури. Он предупреждал, что войско может подвергнутся катастрофе. Войско может потонуть в бездонной глубине. Он советовал, что лучше вообще не начинать войны. Хубилай призадумался, но не внял его словам. В сооружении судов в Корее приняло участие 30 тыс. 500 чел. Громадное количество рабочих мешало вести наблюдения за постройкой судов и царила суматоха. По оценке А. Юрченко оценивает первый десант монголов в Японию в 15 тыс. Кроме керамических гранат в 1274 г. использовали железные пороховые снаряды те пао. Под психологическим влиянием взрыва нескольких тысяч таких снарядов японцы в 1274 г. отступили. Когда японцам погиб тайфун в район острова Сига находилось судно. Японцы приблизились к нему и взяли в плен 220 Юаней. Пленники были доставлены в крепость Мидзуки и там их казнили. В Тон-гук тхон-гам сообщал что на море разразилась страшная буря и в буре погиб командующий левого крыла монголов Цзинь-Шен. -Добавлено-Относительно похода 1281 г. то А. Юрченко считает что корейский флот под началом Цзиньду, Хун-ча-цю и Цзю-фан-цина с войском из 40 тыс. воинов на 900 судах вышли из корейского порта Хэпу в открытое море не дождавшись Фан-вень-ху который опаздывал. Когда корейцы опустошали Ики в море вышла китайский флот. Флоты встретились у острова Мунаката. Попытка высадится около Хакаты и двинутся на Дадайфу была неудачной. Японцы удержали крепость. Около острова Такасима в ночь на 1 чмсло 8 месяца 1281 г. разразилась страшная буря. В этой буре уцелел Фань-вэн-ху и он с оставшимся силами вернулся в Корею. -Добавлено-Относительно же сведений Юань-щи то они о походе 1274 г. сообщали предельно коротко - Так как не было согласия между между начальниками монгольских войск и в то же время истощились стрелы, то монголы вернулись обратно, пограбив только прибрежные места. Авторы оправдывали неудачу Юаней разногласиями между военачальниками и тем что закончились стрелы. А. Юрченко считает эти причины вполне реальными. О монгольских вторжениях в Японию и сведениях экзотических источников в книге Юрченко А.Г. Книга Марко Поло. Записки путешественника или имперская космография. СПб., 2007. С. 399-409. Автор признает влияние погоды, но считает ее не определяющим фактором. Книга навеняка есть в сети. -Добавлено-Переводы сведений с восточных языков были исполнены еще в имперской России. Основная русскоязычная работа по этой теме это Недачин С. В. Поход императора Хубилая на Японию (по китайским, корейским и японским источникам). Выдержки из доклада. — «Отчет о деятельности Общества русских ориенталистов в С.-Петербурге за 1910 год». СПб., 1911.
t1aro
alZarif
Dr.Schmeisser
KhanBagatur
gurvinek2005
Crusader556
Haktar
Mady
Valyrian_Legionnaire
DinarMayor
Corrector
kosak4
Farin Frostgeir
