[Контарий]

В Империи правителей княжеств (Principalities) именуют князьями ( Prince) или княгинями, (Princesses) в то время как правители герцогств (Duchies) известны как герцоги ( Dukes) или герцогини (Duchesses).

Правители графств ( Counties) известны как графы ( Counts) или графини (Countesses)

Правители бароний известны как бароны( Barons) или баронессы(Baronesses)

Правители маркграфств (пограничных земель) называются маркграфами ( Margraves).

Правитель Лиги Остермарк известен как канцлер (Chancellor).

Региональные особенности

Однако местные обычаи гарантируют, что ни в одной из двух частей Империи нет единого стандарта, и что существует гораздо больше титулов, чем те немногие, что уже перечислены.

В Нордланде наследники прибрежных поместий
носят титул владетеля ( Master) или владетельницы (Mistress).

Многими ленами прямых вассалов курфюрстов Рейкланда и Мидденланда, расположенных на берегах Рейка, управляют рейкграфы( Reikgrafs)/рейкгравины(Reikgravins).

Довольно необычный титул носят правители Верхнего Теуфеля ( Upper Teufel) в Рейкланде и Дункелькосте ( Dunkelkoste) в Талабекланде.

Эти лены известны как эрцгерцогства ( Arch- duchy), причем в случае с Верхнем Теуфелем, за эрцгерцогом из дома Вальфенов остались лишь церемониальные функции.

Титулы домов Хохаделя

Во многих частях Империи благородные дома Хохаделя( те, кто считался благородными более 1000 лет) используют более архаичные титулы.

Например, правящие герцогствами или графством представители такого дома будут титуловаться как грауф (Graf)/гравин (Gravin) , а не герцог(Duke)/герцогиня(Duchess) или граф(Count) и графиня(Countess).

Допустим, правители рейкландских герцогств Убершрейк, Валленштейн, Фалькенхайн и Сапонатхейм титулуются как грауфы.

Тем не менее, в Мидденланде знатные дамы, правящие герцогством или графством, используют титул грауфин (Grafine). По их мнению, гравин звучит неблагозвучно.

Титулование графов-выборщиков

В общем, приставка "великий" (Grand) означает, что обладатель титула также является графом-выборщиком (Elector Count).

Носитель этого титула имеет право не только голосовать на выборах императора, но также выдвигать свою кандидатуру и, соответственно, быть избранным.

Разумеется, обладание таким титулом подразумевает управление одной из электоральных провинций (Electoral Provinces).

Таким образом, император Карл-Франц также является великим князем Рейкланда ( Grand Prince of Reikland).

Правильное обращение к курфюрсту – "Ваше Королевское Высочество". Поскольку Карл Франц является также избранным императором, к нему правильно будет обращаться " Ваше Императорское Величество ".

Однако при упрощенной титулатуре в кругу равных курфюрст может сделать исключение из правил.

Например, Бориса Тодбрингера из Мидденхейма не величают "великим грауфом" (Grand Graf) или "великим герцогом"( Grand Duke) в основном потому, что ему не нравится, как звучат оба варианта.

Вместо этого он предпочитает именоваться просто "грауф"( Graf), что подразумевает управление Мидденхеймом и принадлежность к дому из списка Хохадель.

Поскольку Борис Тодбрингер до и после Смуты 2512 г. ИК был единственным "грауфом" в коллегии выборщиков, то путаницы не возникает.

После возвращения Лиги Остермарк статуса особой электоральной провинции ( до событий Смуты 2512 г. ИК она являлась вассальной провинцией Талабекланда) титул ее правителя изменился.

Теперь Вольфрам Хервиг именуется "великим канцлером" (Grand Chancellor), что подчеркивает его равенство в коллегии с прочими графами-выборщиками.

Помимо графов-выборщиков и четырёх жрецов с правом голоса ( великий теогонист, два арх-лектора и Ар-Ульрик) в коллегию также входит Старейшина (Elder of the Moot) .

Несмотря на то, что официально Мут именуется великим графством Мутланд (Grand Country of Mootland), его выборщик ( Elector) не обладает ни правом выдвигать свою кандидатуру, ни правом быть избранным.


Титулы вежливости наследников

Наследники княжеств титулуются как кронпринцы (Crown Princes) или кронпринцессы (Crown Princesses)

Наследники герцогств и графств титулуются как бароны (Barons) и баронессы(Baronesses).

Наследники бароний известны как баронеты (Baronets).


Источники

1:Warhammer Fantasy Roleplay 4th Edition: Enemy in Shadows Companion
1a: Chapter 2: The Empire, pg. 18-19