В 174 году римляне снова выступили против квадов, после чего квады свергнули своего проримского царя Фуртия и привели к власти его соперника Ариогайса. Марк Аврелий отказался признать нового вождя, вернулся с армией назад, низложил Ариогайса и сослал его в Александрию.
" Язиги отправили к Марку посольство с просьбой о мире, однако ничего не добились, потому что Марк хорошо знал ненадежность этого племени, и, кроме того, после того как его обманули квады, он хотел истребить их полностью. Дело в том, что квады не только сражались тогда на стороне язигов, но и до этого приняли бежавших к ним маркоманов, которым приходилось туго, так как они еще вели войну с римлянами. Более того, они не выполнили ни одного из взятых на себя по договору обязательств и прежде всего выдали не всех пленных, а только немногих и таких, которых не могли ни продать, ни использовать для какой-нибудь работы.
Если же они и возвращали некоторых вполне здоровых людей, то продолжали удерживать у себя их родственников в расчете на то, что ради них выданные снова станут перебежчиками. Они также изгнали своего царя Фуртия и по собственному решению поставили вместо него царем Ариогеса. По этим причинам император и Ариогеса не признал их законно провозглашенным правителем и не возобновил с ними договора о мире, хотя они и обещали вернуть пятьдесят тысяч пленных.
Марк до такой степени негодовал на Ариогеса, что даже объявил, что всякий, кто доставит его живым, получит тысячу золотых, а кто, убив его, принесет его голову, — пятьсот. Впрочем, Марк даже к самым заклятым своим врагам всегда в целом относился милостиво. Так, сатрапа Тиридата, который поднял мятеж в Армении и убил царя гениохов, а потом даже пригрозил мечом Веру, упрекнувшему его в этом, он не казнил, но просто сослал в Британию. Из этого видно, насколько он был тогда ожесточен на Ариогеса; тем не менее, когда тот был впоследствии схвачен, он не причинил ему никакого зла, но просто отправил в Александрию". Дион Кассий ("Римская история", LXXII, 13-14)
Таким образом, к концу года покорение квадов было завершено. Согласно типичной римской практике, квады были вынуждены предоставить заложников и выставить вспомогательные контингенты для римской армии, в то время как имперские гарнизоны были размещены по всей их территории.
После поражения маркоманов и квадов, римляне обратили внимание на языгов, живущих на равнине реки Тиса. После нескольких римских побед в 175 году был подписан договор. Согласно его условиям, царь языгов Зантик выдал 100 000 римских пленных и, кроме того, предоставил 8 000 вспомогательных всадников, большинство из которых (5 500) были отправлены в Британию.
"Язиги были разбиты и пришли просить о мире, причем сам Зантик умолял об этом Антонина. Дело в том, что ранее другого своего царя, Банадаспа, они заключили в оковы за то, что он пытался вступить с ним в переговоры; но теперь все первые мужи явились вместе с Зантиком и согласились на такой же договор, какой был заключен с квадами и маркоманами, за исключением того, что им надлежало поселиться вдвое дальше от Истра по сравнению с теми племенами. Император и в самом деле хотел их полностью истребить. Что они еще и тогда были сильны и причинили римлянам великие бедствия, это хорошо видно как из того, что они возвратили сто тысяч пленных, которые всё еще оставались у них в руках и после того, как многие были проданы, умерли или бежали, так и из того, что они незамедлительно предоставили в качестве вспомогательного войска восемь тысяч всадников, из которых Марк пять тысяч пятьсот отправил в Британию". Дион Кассий ("Римская история", LXXII, 16)
В ознаменование победы Марк Аврелий принял титул "Сарматский".
Император, возможно, намеревался провести кампанию против оставшихся непокоренными племен и вместе с его недавними завоеваниями основать две новые римские провинции, Маркоманию и Сарматию, но какими бы ни были его планы, они были прерваны восстанием Авидия Кассия на Востоке.
"Он хотел создать провинцию Маркоманнию, хотел создать также и провинцию Сарматию; и он создал бы их, если бы в это же время на Востоке не поднял восстания Авидий Кассий, который провозгласил себя императором". Юлий Капитолин ("Жизнеописания Августов", Жизнеописание Марка Антонина Философа, XXIV, 5-6)
"Мятеж Кассия в Сирии вынудил Марка Антонина вопреки его воле заключить соглашение с язигами. Действительно, он был настолько поражен этим известием, что даже не доложил сенату, как он обычно делал в других случаях, об условиях, на которых он с ними договорился". Дион Кассий ("Римская история", LXXII, 17)