[Chewie]

Quote

А я Вас это просил? Я просил еще один пример наступления европейской армии против обороняющегося на крепкой позиции численно превосходящего противника. Подходит ли Плесси под это? Нет.

Ассайе подойдет?

[Valraven]

Quote

Я просил еще один пример наступления европейской армии против обороняющегося на крепкой позиции численно превосходящего противника.

Штурм Измаила. И численное превосходство есть, и армия вполне еевропейская.

[Qebedo]

Valraven 11 Сен 2010 00:43

Штурм Измаила

Где Вы нашли численный перевес турок? "Пиши больше - чего их, бусурманов, жалеть?" ©

Quote

Всего считалось на довольствии 42 т. чел., в том числе 8 т. конницы, 17 т. янычар, несколько тысяч татар, остальные — жители города или азиаты. Однако правильнее будет поверить другим источникам, определяющим числительность гарнизона в 35 т. чел., так как турецкая армия не составляла исключения из других армий того времени, казнокрадство было сильно развито, и турецкие начальники обыкновенно показывали на довольствии число большее действительного. Вообще нет данных для достоверного и точного определения числительности гарнизона Измаила.

To view the link Register

[прола34]

Atkins

А когда ойтлендеры потребовали гражданские права, им показали кукиш с маслом - платить грабительские налоги вы можете, а голосовать и выбирать власть фигвам...

Ну это логично, что они хотели? Британцы (ойтлендеры были в большинстве подданые монарха Британии) так любили буров, что от этой любви буры с насиженных мест срывались не раз аж с Капской колонии уходили от них. Только вроде обустроились, а тут на тебе понаехавшие права требуют. Сами ойтлендеры кротким нравом не отличались-просто для примера-русские и гости с Кавказа-мирно живут? У буров было президентское правление-это как все таки отличается от монархии.

[прола34]

Свою ярко красную форму английские пехотинцы возненавидели после первой англо-бурской войны.Первая англо-бурская война не так сильно освещена по сравнению англо-бурской войной 1899-1902 г.В ходе ее буры вернули себе независимость, утерянную в 1877 г.(в Трансваале нашли залежи алмазов-ну, а они понятно же нужны британской короне (это правда одна из причин)).Соотношение потерь убитыми было 1 к 10 причем погиб и командующий британскими силами сэр Джордж Колли. Стрелковая подготовка бура лично меня восхищает..

[прола34]

Во время конфликта 1899-1902 г. между англичанами и бурами были впервые применены такие тактические приемы как как использование окопов и блиндажей, полевая маскировка, снайперская стрельба на дальние дистанции, диверсии на железнодорожных коммуникациях. Автором большинства этих нововедений являлся бурский генерал Деларей, который не являясь кадровым военным принес в военную науку приемы используемые даже современными армиями. В 2007 году популярный среди белого населения ЮАР бурский певец Бок ван Блерк (Bok van Blerk) написал песню "Деларей" ("De La Rey").
Текст в оригинале и русский перевод Евгения Витковского.

Spoiler (expand)

БОК ВАН БЛЕРК
(р.1978)

ГЕНЕРАЛ ДЕ ЛА РЕЙ

Мы лежим на холме,
Мы тебя ожидаем во тьме.
Мы в грязи, под дождем все еще ждем
Под огнем батарей.

Наши фермы сожгли и дома,
И пусты закрома,
Мы успели уйти,
Буров сердца – это сердца бунтарей.

Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей,
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.

Королевская рать
Хочет землю у нас отобрать?
Наши горы у нас за спиной,
И стоим мы стеной!

Гордый бур – он упрям,
В нем трусости нет ни грамм:
Помнит эти слова
Войско Трансваальского Льва!

Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.

Наши семьи в плену
Обречены умирать,
Но по счету платить
Будет нам королевская рать!

Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.

Перевод с африкаанс Е. Витковского

BOK VAN BLERK
(b.1978)

DE LA REY

Op 'n berg in die nag
l? ons in die donker en wag
in die modder en bloed l? ek koud,
streepsak en re?n kleef teen my

en my huis en my plaas tot kole verbrand
sodat hulle ons kan vang,
maar daai vlamme en vuur
brand nou diep, diep binne my.

De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal De La Rey.

Oor die Kakies wat lag,
'n handjie van ons teen 'n hele groot mag
en die kranse l? hier teen ons rug,
hulle dink dis verby.

Maar die hart van 'n Boer l? dieper en wyer,
hulle gaan dit nog sien.
Op 'n perd kom hy aan,
die Leeu van die Wes Transvaal.

De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal De La Rey.

Want my vrou en my kind
l? in 'n kamp en vergaan,
en die Kakies se murg loop oor
'n nasie wat weer op sal staan.

De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal De La Rey.

А это текст и перевод песни про буров-фермеров

Spoiler (expand)

АНТОН МЕЙБЮРГ

БУР ВДВОЕМ С РУЖЬЕМ

Жаркий час – час труда:
Глубока борозда:
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Бурский сын, бурский внук
Крепко держит свой плуг:
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Сыт откормленный скот,
Кукуруза растет –
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

При погоде плохой -
Порох все же сухой.
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.



Anton Myburgh

Boer en sy roer.

Sit jou hand op die ploeg
in die son sal jy swoeg
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Boer maar voort Boereseun,
niemand sal jou grond kom neem
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Plant jou mielies, teel jou bees
jy hoef geen onheil te vrees
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Met sy een oog op die weer
en sy hand op sy geweer
word die Boer en sy roer nooit moeg

cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Если пост не совсем по теме просьба модераторам его удалить.

[Jackel]

прола34 25 October 2011, 17:29

Свою ярко красную форму английские пехотинцы возненавидели после первой англо-бурской войны.Первая англо-бурская война не так сильно освещена по сравнению англо-бурской войной 1899-1902 г.В ходе ее буры вернули себе независимость, утерянную в 1877 г.(в Трансваале нашли залежи алмазов-ну, а они понятно же нужны британской короне (это правда одна из причин)).Соотношение потерь убитыми было 1 к 10 причем погиб и командующий британскими силами сэр Джордж Колли. Стрелковая подготовка бура лично меня восхищает..

При том что в Индии к этому времени уже начали переходить на хаки...

[прола34]

Jackel

При том что в Индии к этому времени уже начали переходить на хаки...

Вот только патронташи и ремни оставили белоснежными-ОДНАКО, как говаривал Киса Воробьянинов.
Может быть кто то владеет информацией участвовали ли бурские отряды в сражении при Изандлване на стороне англичан?

[Ratsha]

О битве при Изандлване можно почитать здесь (правда на английском):
To view the link Register
Там еще много информации по битвам британской армии в 18-19 веках.
В составе отряда, погибшего при Изандлване упомянуты mounted volonteers, т.е. конные волонтеры, Возможно, что среди них были буры.
По Зулусской войне еще несколько "осприков" было. Их можно найти в сети.
Где-то и у меня дома была английская книжка по теме... Попробую там посмотреть...

[Ratsha]

прола34

Может быть кто то владеет информацией участвовали ли бурские отряды в сражении при Изандлване на стороне англичан?

В общем, "чисто" бурских отрядов в битве при Изандлване не было. Зато одно "коммандо" под командой Питера Уйса было в составе колонны полковника Вуда. На 3 февраля 1879 коммандо насчитывало 51 человек. Буры здорово пригодились британцам как проводники и разведчики. В неудачном бою при Хлабейн (Hlobane) Уйс был убит, пытаясь спасти одного из своих сыновей. После этого поражения буры, считая вторжение зулусов неизбежным, отпросились у Вуда домой, чтобы защитить свои дома. Остались только около 6 человек.
Они и участвовали в битве при Камбуле 29 марта. После этого разгрома зулусов при буры вернулись. В конце кампании их отряд вел патрулирование пограничных с зулусами территорий...