[Haktar]

---

---

Скачать русификатор на версию 2.0 - To view the link Register (1.4 MB)

---

[Labi Bust]

Спасибо за ответ! Нотепад++ уже качнул, ветку и ссылки прочитал, все серии "Нового солдата" у меня имеются. Готов приступать к работе...

[Койот]

Ну чтож работы еще немало -- процентов 55.
Варианты для перевода:

1. Телохранители царей:
Английский текст:

Spoiler (expand)

{bodyguard_sindh}Royal Jagir Guard
{bodyguard_sindh_descr}A region ever the gateway to and from the Indian subcontinent, the waters of the Indus have been a baptism to every power that would seek to conquer the lands and people of India. So too has it been a mark upon which native powers would measure themselves by crossing to show that they have transcended from a kingdom of India to become an empire of Greater-Asia. Amongst such soils torn asunder by the passing of great armies, divided kingdoms have taken root when the land is not submerged in greater empires of Iranian, Hindu, Turk or Arab. Even since the first arrival of Muslim kingdoms in Northern India, the Indus remains characterized more than anything by divided sovereignty ruled tenuously by the Caliphates as petty kingdoms in which both Hindu and Muslim rose from the ashes. With the ascension of Iranian-borne dynasties, it remained a no-mans-land for the Muslims to cross in incursions. Yet it would be with Mahmud of Ghazni that once more would foreign Muslim powers seek to include India as its own, though the Ghaznavids would linger only as but another player of Punjabi politics in the years following his death. Just as Rajput should emerge from the chaos of Hunnic and Kushan invasion, so too should the Jagirdar be borne from seed of spilled blood and womb of warring chaos. Persian in origin for ?land assigned?, the Jagir is a small territory bestowed from a Muslim ruler to a military officer, in effect making him a subject-king of his fiefdom. Not only would power be granted to the Jagirdar, the holder of the Jagir fief, but so too would much of the income in order to maintain his family and troops. Typically upon death or departure of the Jagirdar, the lands would revert back to the King, but in certain cases the fiefdom would be hereditary. In an ironic twist of fate, it would take further dividing up of an Indus ruler?s kingdom to avoid having his land be ripped apart into divided kingdoms. The three hundred-some years of Arab rule has lingered on in Sindh, despite power recently having been seized by the indigenous Soomro. Though much of the ancestral Rajput culture remained despite their conversion to Islam, the foreign Arab?s martial traditions were well received by the Rajputs and Jats of Sindh. In particular was the use of lance from horseback taken to heart, the chivalric nature of charging forth courageously with lances levied being perfect for the noble hearts of the Rajputs, far more than ?cowardly? engaging ones foe at a distance through horse-archery. In Arabian fashion, these Jagirdar lancers operate as medium-heavy horsemen, swiftly charging forth when the opportunity presents itself and then either pulling back for another blow or remaining in close combat. In true chivalric fashion they forsake the use of shields, strapping them upon their back to strike with lance and forward-curved sword with both hands. It is a risk, true, but wounded pride for sons of proud Arabs and stalwart Rajputs is far worse than bloodied flesh.
{bodyguard_sindh_descr_short}Swift heavy-cavalry following the Arabian tradition of a fast and powerful charge, a quick retreat, and subsequent repetition.

{bodyguard_turks}Qapukulu Guard
{bodyguard_turks_descr}Qapukulu, 'court slaves', are household cavalry regiments loyal to the Sultan. Formed from nobles' sons trained from a young age, the young men must pass entry examinations to join this elite corps. Once enrolled, these soldiers rank even above the Janissaries. They are equipped with lances and maces, with both man and horse being armoured. Qapukulu are a match for any other cavalry in hand to hand combat.
{bodyguard_turks_descr_short}Elite household guards, well armoured and equipped with maces, Qapukulu make for tough opponents in hand to hand combat.

{bodyguard_ghazni}Ghaznavid Palace Guard
{bodyguard_ghazni_descr}This unit of heavy cavalry is equipped with the very best weapons, armour, and, most importantly, horses their ruler can afford. The men of this unit are the close protectors of Ghazni generals and will willingly give their lives in a fight to ensure a victory, or just so the general makes it out alive. If the general dies before all of the unit it is safe to say it would be better for them to die heroically on the field of battle than to return home.
{bodyguard_ghazni_descr_short}The heavy cavalry bodyguard of the Sultanate of Ghanzi, the men would rather die before their leige lord.

{bodyguard_ghorids}Emirs Guard
{bodyguard_ghorids_descr}While the Ayyubids used Ghulams as shock troops limited in numbers, the Ghorid Sultans fielded them in the thousands. Only the fiercest slave warriors are chosen to guard one of the commanders themselves. Fierce as the cruel land that bred them, they are disciplined and strive under harsh conditions to protect your general.
{bodyguard_ghorids_descr_short}The Ghorid Sultans fielded Ghulams in the thousands; only a select few are chosen to guard a general. Fiercely disciplined slave warriors.

{bodyguard_abbasids}Caliphs Guard
{bodyguard_abbasids_descr}Generals often change the outcome of battles whether combating personally or dispensing orders from aside. Good faith is the strongest shield any pious Moslem can posses, but the might of a handful of the most battle hardened slave warriors in the Caliphate works well too. Fighting with vigor, they strive to protect the most important figure on the battlefield and will willingly die in the cause.
{bodyguard_abbasids_descr_short}Good faith is the strongest shield, but a force of battle hardened slave warriors works well too. Loyal enough to die in his master?s cause.

{bodyguard_ayyubids}Sultans Guard
{bodyguard_ayyubids_descr}Generals often change the outcome of battles whether combating personally or dispensing orders from aside. With the advent of the crusades, there are many crusaders who would seek the high glory of slaying an Ayyubid general. This won?t be an easy task for any foe as these fierce bodyguards will defend your general at the first sight of threat. Heavily armored, they can resist arrows, and a headstrong way of thought just as well to selflessly defend the most important person at the head of an army.
{bodyguard_ayyubids_descr_short}Crusaders and many other foes seek the ultimate glory of slaying an Ayyubid general. These fierce bodyguards will make sure this doesn?t happen easily.

{bodyguard_kypchaks}Khans Guard
{bodyguard_kypchaks_descr}Generals often change the outcome of battles whether combating personally or dispensing orders from aside. Even on the harsh steppes, important nobles still require that they are protected well, for it is tragic for a general to be easily slain while commanding his troops. These bodyguards have been sought for their strength and selflessness in battle, determined to eradicate the foe even at the cost of their own lives. Even though they are independent; paid a healthy sum by the general, they a surprisingly loyal enough to go down fighting next to their friend and master.
{bodyguard_kypchaks_descr_short}Even on the harsh steppes, important nobles still require that they are protected well. Independent troops paid a healthy sum, but loyal and audacious.

{bodyguard_georgia}Royal Monaspa Guard
{bodyguard_georgia_descr}Monaspa - a Georgian elite after the army reforms of David IV, the Builder (1089-1125), were composed of stout soldiers loyal to king and to the fatherland. These cavalrymen are above even the normal cavalry corps of Monaspa and function as a unit to personally defend their king with lance, shield, sword, and their very lives.
{bodyguard_georgia_descr_short}These Monaspa lancers are above all others in rank and prestige, given the utmost honor of defending their general on the field of battle.

{bodyguard_armenia}Nakharar Bodyguard
{bodyguard_armenia_descr}The bodyguard of the Armenian Takavors, these men have the utmost training and make fearsome foes come battle. The bodyguard will die for their lords and kings no matter how foolhardy the charge. They will never complain, and only do everything in their considerable power to bring victory to the Kingdom.
{bodyguard_armenia_descr_short}The heavy cavalry bodyguard of the Armenian Takavors, the elite of the army. They will prevail or die.

{bodyguard_khwarezm}Khwarezmian Guard
{bodyguard_khwarezm_descr}The elite bodyguard of the Khwarezm Shahs, the men in this bodyguard unit take it upon themselves to ensure the saftey of their lords in battle and at home, the bodyguard will always die for their Shah and will always strike fear into the men at the recieving end of their charge, the threat of which is often enough to cause a rout.
{bodyguard_khwarezm_descr_short}The heavy cavalry bodyguard of the Khwarezm Shahs, their fearsome charge is enough to break all but the best opposition

{bodyguard_seljuks}Sultan's Guard
{bodyguard_seljuks_descr}The Seljuk Sultans always emply the very best men to take the honour of guarding them night and day. The considerable pay these men recieve is cheap considering thier skills, but what binds them to the Sultan is a fierce loyalty to him, not coin. It is this loyalty which ensures that these men will not suffer a defeat, their own honour is such that death is by far preferable.
{bodyguard_seljuks_descr_short}The heavy cavalry bodyguard of the Seljuk Sultans, their fierce loyalty means defeat is all but impossible for them.

{bodyguard_rajputs}Raja's Guard
{bodyguard_rajputs_descr}These men are strong. They are noble. They are great fighters, but most importantly, they are loyal. Not any man can get close to the Rajas and Ranas of the Rajput. So these bodyguards have earned his trust, both in terms of loyalty and skill on the battlefield. They escort him wherever he goes, ensuring that his life is secure and that his line continues to be the head of the snake that is the Rajput clans.
{bodyguard_rajputs_descr_short}These bodyguards are skilled in battle, and are loyal beyond measure. To them, the Raja's life is worth more than their own, and they will stop at nothing to ensure he survives all encounters.

{bodyguard_oman}Imam's Guard
{bodyguard_oman_descr}The Spear was a favorite weapon of the Arabs, especially for cavalry. Arab spears were usually made longer then the conventional spear seen in Europe and Africa, giving the rider more power and longer reach. Arabian cavalry was the foundation of many armies and Arabs pride themselves on their horses. Oman in particular is famed for some of the best Arabian horses, giving their cavalry an edge. These lancers are armed with only the very best of the Imam?s armor, linked mail, heavy jerkins and Indian shields. Riding alongside its leaders, these superb lance cavalrymen will see to the safety of Oman's best commanders or die trying.
{bodyguard_oman_descr_short}Well armed and armored, they are the pinnacle of Arabian Horsemanship and warfare; Superb lance cavalrymen who will see to the safety of Oman's best commanders or die trying.

{bodyguard_jerusalem}Guards of Jerusalem
{bodyguard_jerusalem_descr}Generals often change the outcome of battles whether combating personally or dispensing orders from aside. As the majority of the generals of Jerusalem have come from their homes half a world away to embark on this glorious Crusade, they want to make sure they are well protected. This is why only a select few of elite crusader knights have been chosen to guard this commander. Armed with a lance and straight sword for close combat, they will achieve much glory aside your general or defend him to the bitter end.
{bodyguard_jerusalem_descr_short}Chosen from a select few elite crusader knights, they strive to protect your general at all costs.

2. Войска Крестоносцев:
Английский текст:

Spoiler (expand)

{koj_sergeant_spearmen}Sergeant Spearmen
{koj_sergeant_spearmen_descr}Contrary to the stories of crusaders returning home rich with booty, the business of embarking upon a Crusade was a relatively expensive business. As a result, most who set off were relatively well off, far from the rabble which comes to mind. These semi-professional Sergeant Spearmen consist of crusading pilgrims, settled Latins both in militias and as servants to nobles, and indigenous Eastern Christians.
Well shielded by their dated Kite Shields, simple helmets, and thickly padded Aketons these men serve well in a role of reliable light-medium spearmen, albeit best utilized if there is an Arriere-ban, and the Kingdom requires all able-bodied men to take up arms.
{koj_sergeant_spearmen_descr_short}Light-medium Spearmen, better armed and armored than many of their peers, and well able to be relied upon despite their semi-professional status.

{koj_mounted_sergeants}Mounted Sergeants
{koj_mounted_sergeants_descr}A well armoured light cavalry unit, slightly slower than most light cavalries, though they have the same irresistable charge as many heavy cavalries, able on all parts of the battle field.
{koj_mounted_sergeants_descr_short}A powerful light cavalry unit with strong armour which induces a slight reduction in pace.

{koj_sergeant_crossbowmen}Levantine Crossbowmen
{koj_sergeant_crossbowmen_descr}For an overwhelming majority of those who went on the Crusades, archery was not their culture's forte, and it as well as most forms of ranged combat were left to the Indigenous Christians. The one exception was the crossbow, which with the spear was to the Professional Soldier what the lance and sword was to the knight. Though Semi-Professional, it does not take much experience to utilize their deadly weapon, and against the hordes of Turkish Horse Archers or formations of well-trained Muslim Foot Archers these crossbowmen mean as much to the Victory of Outremer as the Knights themselves do.
{koj_sergeant_crossbowmen_descr_short}Semi-Professional Crossbowmen, weak in the face of incoming archery, but able to truly shine when supported by spearmen.

{koj_sergeant_men_at_arms}Outremer Swordsmen
{koj_sergeant_men_at_arms_descr}Finding men willing to fight on foot as a unit who can afford good arms and armor is no small feat in the Kingdom of Jerusalem or even Europe itself. Save for the Germans and few others, there exists a strong bias to fighting on foot for the Noble Class. Such does not exist, whether of humility or practicality, in the lower classes and it is from them that Jerusalem draws the workhorses of their Infantry. Professional soldiers, lacking in mail but armed with the nimble heater shield and sharp arming sword, these men may be not as well armored as knights on foot, but work together as a unit...something Dismounted Knights cannot claim.
{koj_sergeant_men_at_arms_descr_short}Trained and Disciplined Professional soldiers armed as light offensive infantry, less armored but more cohesive and trained than a knight on foot.

{koj_sergeant_voulgiers}Latium Halberdiers
{koj_sergeant_voulgiers_descr}Due to the abundance of foes with bow and arrow and lack of Plate Armor that needed cracking, wielding weapons without a shield never caught on as it did in Europe in later decades. Yet it would be against the Fatimids that the Mounted Nobles of Europe would experience an ominous prophecy of what would happen in their own lands, with Muslim Infantry wielding long-hafted maces and other polearms with considerable success against Crusader horses.
Perhaps as inspiration from the Fatimids, or as the sprouting of what Military changes would blossom in the coming centuries, Jerusalem has come to arm some of its militias and semi-professional soldiers with halberds of mixed designs, some being the Gisarme long-hafted axe, others the Voulge with sharpened tip. However humble the origins of these farm-tools turned weapons, they present themselves as a wicked tool against any horsemen that should brave the cover of crossbow fire.
{koj_sergeant_voulgiers_descr_short}Semi-Professional levies armed with various sorts of polearms, terribly vulnerable to ranged weapons but cheap and effective against horsemen.

{koj_armoured_sergeants_spearmen}Armoured Sergeant Spearmen
{koj_armoured_sergeants_spearmen_descr}The First Crusade had seemed a herald to change in the world of Latin Christendom, and one such change was the momentous rise of Professionalism in the military. The returning dawn of the Footsoldier was yet to arrive in Europe, but in Asia the Twilight was bright for the European Infantryman. Though the land is dominated by horsemen, spearmen and crossbowmen are invaluable in their ability to keep the enemy cavalry at bay, and defend their own horsemen.
Being a fully professional force, consisting of servants and sergeants well equipped by their lords, they are the core of the upper echelon of Jerusalem's infantry. In the Western half of the Near east, there exists few a force of spearmen who combine discipline and armor as Latin Sergeants do.
{koj_armoured_sergeants_spearmen_descr_short}Trained and Disciplined Professional soldiers armed as medium spearmen, less armored but more cohesive and trained than a knight on foot.

{koj_mounted_armoured_sergeants}Poulain Lancers
{koj_mounted_armoured_sergeants_descr}Poulain Lancers are well armoured cavalry unit, despite being Christians, they have adopted a few Muslim customs and behaviours which makes them dispreputable to the most pious, but their great battle skill makes them invaluable in a war.
{koj_mounted_armoured_sergeants_descr_short}Well armoured mounted soilders, superb attackers whose charge makes the enemy tremble.

{koj_armoured_sergeants_crossbowmen}Latin Crossbowmen
{koj_armoured_sergeants_crossbowmen_descr}Would the Latin Sergeants be the spine of Jerusalem, then the Latin Crossbowmen are the ribs, entrusted to protection of the heart of the Kingdom - its Knights. Professional Soldiers of whom the crossbow has been as much a part of their life as the lance and horse is to the Knight, these men have also taken to arming themselves with sword and shield, their training less than a knight or dedicated man-at-arms, but far from lacking.
{koj_armoured_sergeants_crossbowmen_descr_short}Hybrid warriors of ranged and close combat. Not "Jacks of All Trades, Masters of None", but rather masters of the crossbow, and adepts at the sword.

{koj_armoured_men_at_arms}Poulain Men-at-Arms
{koj_armoured_men_at_arms_descr}Professionalism was on the rise in the 12th century, non-nobles acquiring more armor, better training, and being utilized far more on the battlefield. Men-At-Arms are symbolic of this change, being professional soldiers high in the personal retinue of a Knight or Lord, exceptionally armed in their service to these nobles. With Axe and Kite shield, they are professional infantry trained to fight on foot as a unit far more than Dismounted Knights are. For that reason, in open battle and many other circumstances, Men-At-Arms can be a far better choice for Jerusalem than a more armored Knight on foot would be.
{koj_armoured_men_at_arms_descr_short}Professional Infantry, and one of the best the Kingdom of Jerusalem has to offer, well armed in the task of engaging other heavy infantry with axe and tall kite shield.

{koj_knights_secular}Latin Knights
{koj_knights_secular_descr}While in the East, Heavy Shock Horsemen must share the throne of the battlefield with light horse archers, Knights had known no equals in Europe, and have come upon the shores of Asia as Kings in another Kingdom, who must fight to claim this new throne.
Made up of lower to middle class knights, armed in somewhat dated but still efficient equipment, these knights hail from Latin Christendom, coming to Jerusalem as pilgrims, crusaders, mercenaries, or settlers. As medium-heavy cavalry, they are best utilized in the role that Knights are famous for: Charging home into the enemy, breaking through by weight and momentum, and engaging in the ensuing melee.
{koj_knights_secular_descr_short}Medium-Heavy Cavalry, with the impetuous zeal and energy of a newly arrived Crusader. Best utilized to charge with couched lances and engage in melee only if they may not retreat for yet another charge.

{koj_knights_dismounted_secular}Dismounted Latin Knights
{koj_knights_dismounted_secular_descr}Dismounting to fight may be a strong tradition in the Near East, but save for Germany, it has never truly caught on with the warrior-aristocracy of much of Europe. A knight certainly can fight on foot, but there is no concept of fighting as part of a unit if not on horseback.
As a result, these Dismounted Knights do not excel in a role of Heavy Infantry in open battlefields. It would be the foolish General that relies on dismounted rather than mounted knights, but it would be the foolish general who thought these men serve no purpose. In siege, or supporting spearmen, they are invaluable. Trying to hold part of a battle line, and their actions are futile.
{koj_knights_dismounted_secular_descr_short}Heavily armored soldiers with a bias to fighting on foot, and a lack of training in fighting together as a unit.

{koj_knights_surcoat}Knights of Outremer
{koj_knights_surcoat_descr}As in Europe, the relationship between the King and the great nobles of the realm was far from complacent. In the later half of the 12th century, the balance of power had begun to shift, favoring the Barons whose power grew as the King's and the lesser aristocracy's waned.
Perhaps such was due to the drive and energy in these leading families, as these were far from complacent nobles who rested upon the laurels of long-passed ancestors. Most of these leading families had come from origins humble in comparison to knights back in Europe, having gained fortune and fame through their own merits early in the 12th century. Belonging to the noble households entirely or mostly established in Outremer has given these nobles a greater understand of their foes and their strategies and though they still stay true to the ways of the European Knight, has let them adopt to this alien landscape far better than the come-and-go crusaders.
Less hot-headed in the charge as Latin Knights, but with armor-piercing mace, they fare far better in the ensuing melee. As well, with smaller heater shield to parry their foes rather than sit guarding half their body, the Outremer knights are a far more potent force in the ensuing melee after the crash than their Latin brethren.
{koj_knights_surcoat_descr_short}Heavy Cavalry, with greater willpower and caution than Latin Knights, armed with the armor-piercing mace to better fight in the melee that follows the Couched lance.

{koj_knights_dismounted_surcoat}Dismounted Knights of Outremer
{koj_knights_dismounted_surcoat_descr}Though still holding the same disdain to fighting on foot which a majority of their European ilk hold, Outremer knights are at least more willing, or capable, on foot than Latin Knights fresh from Europe. With armor-crushing mace and agile heater shield, they fare far better in closed infantry combat. Still does their knightly origin exhibit an individuality which, though less pronounced on horseback, is woefully evident when on foot.
If on the attack, then their fluid nature is more of a boon, save for if their foe remains in a cohesive formation, and denies them the chance to fight one on one. But if on the defense, their lack of experience on foot, and refusal to work as a team will let enemies which value cohesion and teamwork push them aside.
{koj_knights_dismounted_surcoat_descr_short}Heavy Infantry well able to lead an offensive attack, but poorly suited to absorb an attack while on the defense. Slightly better in behaving as a unit than Latin Knights on foot.

{koj_knights_jerusalem}Knights of Jerusalem
{koj_knights_jerusalem_descr}While some knights choose to place their loyalty in people, serving nobles greater than they, others choose to place their loyalty in God and join the many Religious Orders. But then there are a few, who serve a thing lesser than God, but which serves God far more than the petty ambitions of nobles. It is they who join the Knights of Jerusalem, men who answer to no Noble save the King of the Holy Lands and God almighty. Their fief, the Holy Lands, granted to their Lord by the Lord.
Upon mailed horses, a rarity amongst the Latins in these times, they are the heaviest amongst the heavy, knights whose weight is nearing that of Khwarezm or the Byzantines, but whom do not wade into battle as they, charging instead with lances couched and body tense before they wade through their shattered foe to hew them down with sword swung and slashed.
{koj_knights_jerusalem_descr_short}Very Heavy Cavalry able to charge like their lighter kin, yet suffer the melee of close combat far better.

{koj_knights_dismounted_jerusalem}Dismounted Knights of Jerusalem
{koj_knights_dismounted_jerusalem_descr}The Knights of Jerusalem are too trained and valuable a force to dismount to fight, and it is for that reason that in defense of the walls of Jerusalem and in the cities and citadels of the Holy Land the Jerusalem Guard would be called. Consisting of lesser knights, lord-less sergeants, and other men of the middle to lower upper class, these Guardsmen have too rejected the notion of obedience to self-serving nobles, under not the banner of these households but rather beneath the Cross of Christ and the Holy King and Kingdom.
They are without peer west of the Fertile Crescent, disciplined and highly motivated heavy spearmen who embody the defense of the Holy Lands.
{koj_knights_dismounted_jerusalem_descr_short}Highly disciplined and motivated spearmen, well suited to crucial parts of the battle line or ramparts.

{koj_knights_hospitaller}Knights Hospitaller
{koj_knights_hospitaller_descr}The Knights Hospitaller, also known as the Knights of St. John, were established following the first Crusade to protect and treat Christian pilgrims in the Holy Land. They are recognisable by their black surcoat with a white cross. An elite and powerful fighting order of well trained knights wearing heavy mail armed with a lance.
{koj_knights_hospitaller_descr_short}Well trained and disciplined these knights are amongst the deadliest heavy cavalry in all Christendom.

{koj_knights_templar}Templar Knights
{koj_knights_templar_descr}"Non nobis Domine, non nobis, sed nomine tuo da gloriam." - Not unto us Lord, not unto us, but to thy name give glory.For all that the Templar Knights have done in the name of God and all they are known for, that Glory of God must have been and continue to be made all the greater. Highly disciplined and trained, they are amongst the best knights the Crusaders can field. First upon the battlefield and last to leave, if at all, Templar Knights are best utilized in the vanguard of the charge, opening a breach in the enemy line for their comrades to follow. Such zeal does have its drawbacks, for the Templars are so keen on the destruction of the infidel that in battle, their foes destruction may matter more than their own survival.
{koj_knights_templar_descr_short}Zealous Knights with no regards to their own safety, their minds entirely upon their foe's destruction. Willing to engage their enemy to the point of annihilation of both they and the infidel.

{koj_knights_dismounted_templar}Dismounted Templar Knights
{koj_knights_dismounted_templar_descr}Unlike many other knights, who wane in dedication or abilities when on foot, Dismounted Templars don't skip a beat, as fanatical, determined, and aggressive on foot as they are on horseback. Armed with not the sword or spear but a tall and vicious axe, they are no subtle infantrymen, best used leading other crusaders in an infantry charge.
{koj_knights_dismounted_templar_descr_short}Shock Infantry armed with a heavy two handed axe, perfect to lead the charge on foot as they would lead the charge on horseback.

3. Войска Египта:
Английский текст:

Spoiler (expand)

{ayyubid_askari_cavalry}Askari Cavalry
{ayyubid_askari_cavalry_descr}Literally meaning soldier, they are gathered from throughout the empire to do the Sultan?s bidding. Though soldiers may not be very pious or devout Muslims, they know their audacity and ferocity on the battlefield will lead them to great rewards in the afterlife They are skilled and aggressive, as their name portrays, and are delighted to follow the Sultan?s army, wherever he wills, for conquest and glory. Clad in heavy mail, they are equipped to fight in dangerous engagements against numerous foes. Smashing through enemies with a heavy lance is a favored tactic of these soldiers.
{ayyubid_askari_cavalry_descr_short}Literally meaning soldier, they are gathered from throughout the empire to do the Sultan?s bidding. Clad in heavy mail, armed with a lance.

{ayyubid_askari_infantry}Dismounted Askaris
{ayyubid_askari_infantry_descr}Literally meaning soldier, they are gathered from throughout the empire to do the Sultan?s bidding. Those who dismount are looking for a close and brutal fight when the conditions call for it. Though they may sacrifice maneuverability, their willpower, and good steel, allow them to pin infantry and push forward. As any loyal soldiers would, they willingly follow the Sultans army wherever it may take them. Armed with a long, sharp scimitar.
{ayyubid_askari_infantry_descr_short}Literally meaning soldier, they are gathered from throughout the empire to fight. They dismount to make use of their amour and scimitars as heavy infantry.

{ayyubid_askari_axemen}Thaqlah Infantry
{ayyubid_askari_axemen_descr}These formidable soldiers were selected for their physical strength and their determination. Their task is to lead the charge into the enemy's formation and chop their way through hostile infantry opening a path for the following army. These men are heavily armed with their two-handed axes and deadly by using their momentum running down those who dare to face them.
{ayyubid_askari_axemen_descr_short}Fierce axemen armoured in mail and brigandine, able to lead a devastating charge.

{ayyubid_tawashi_cavalry}Kurdish Lancers
{ayyubid_tawashi_cavalry_descr}Kurds are a culturally unique people with strong tribal organization, who live throughout the Middle East. Under the Sultan Saladin, a Kurd himself, the Kurdish people flourished and established themselves throughout the Kingdom. Their skill at arms would mean they would be called upon for war, and some have embraced the opportunity. Kurdish lancers are fortunately armored and are useful to punch through infantry, and are among the heaviest cavalry in the Sultan?s arsonel.
{ayyubid_tawashi_cavalry_descr_short}Kurds, a culturally unique people usually looked down upon, flourish in the great Ayyubid Sultanate. Among the heaviest cavalry in the Ayyubid arsenal.

{ayyubid_tawashi_infantry}Dismounted Tawashi
{ayyubid_tawashi_infantry_descr}These heavily armoured nobles are usually seen mounted on the battlefield. But when the situation demands it Tawashi warriors dismount and fight hand-to-hand with their enemies, disregarding all odds. Armed with a heavy mace they crush bones and skulls, wrecking armour to sheets and splinters of metal. These warriors will clear hostile walls of any enemy who stands against them.
{ayyubid_tawashi_infantry_descr_short}Armoured in lamellar and armed with maces these troops are ideal for storming the walls of an enemy settlement.

{ayyubid_tawashi_cavalry_archer}Tawashi Cavalry
{ayyubid_tawashi_cavalry_archer_descr}Tawashi horse archers will shower an enemy with arrows but unlike other horse archers they won't avoid melee combat. Their heavy scale armour slows them down, yet gives them a very good protection in close fighting where they crush their enemies with their deadly maces.
{ayyubid_tawashi_cavalry_archer_descr_short}Heavily armoured and powerful horse archers.

{ayyubid_ajnad_spearmen}Jund Spearmen
{ayyubid_ajnad_spearmen_descr}Although dismounted warfare is unusual in the vastness of the desert an Ayyubid commander who decides to lead infantry into battle will rely on these troops as the backbone of his army. Jund spearmen wear light chain mail and a heavy spear particularly effective against cavalry. Their proper use can make the difference between an utterly defeat and a successful battle.
{ayyubid_ajnad_spearmen_descr_short}Lightly armed spearmen who are useful against cavalry

{ayyubid_ajnad_crossbowmen}Maghrebi Marines
{ayyubid_ajnad_crossbowmen_descr}The people living along the coast side of the Ayyubid Sultanate are accustomed to seafaring. The hardy sailors have experienced the advantages of the crossbow, its wide shooting range and its even greater penetration. Clad in light armour these men are a wrath to foreign sailors and yet not less deadly when fighting on land. Infidel warriors can not rely on their armour to protect them from missiles, if they have to deal with Maghrebi marines.
{ayyubid_ajnad_crossbowmen_descr_short}Hardy soldiers armed with a powerful crossbow.

{ayyubid_ajnad_macemen}Harafisha Infantry
{ayyubid_ajnad_macemen_descr}Lesser men who can?t afford a horse gather in units to perform supporting tasks on the battlefield. Armed with light maces these men can be used to counter enemy archers and light spearmen. They will melt away quickly though confronted with cavalry or heavy foot soldiers due to their lack of heavy armour.
{ayyubid_ajnad_macemen_descr_short}Light macemen, useful against other light infantry.

{ayyubid_ajnad_cavalry}Ajnad Horsemen
{ayyubid_ajnad_cavalry_descr}Ajnad horsemen units are built up from lesser landholders and servants of richer nobles. These light horsemen are useful to chase down foot archers or their mounted counterparts. They have to be aware of heavier foes though and a charge into a wall of spears will tear these light cavalrymen into pieces.
{ayyubid_ajnad_cavalry_descr_short}Light cavalry useful to chase horse and foot archers.

{ayyubid_mamluk_cavalry}Royal Mamluk Cavalry
{ayyubid_mamluk_cavalry_descr}The appearance of these men on the battlefield is so fierce that their foes are trembled and their hearts are filled with despair. Royal Mamluks are the best Ayyubid fighters, bought as slaves and trained to be warriors from earliest childhood. Protected by the finest armour they will fight until they either rout the enemy?s army or die in combat. They can perform a devastating charge with their heavy spears and maintain in hand-to-hand fighting wielding large axes in one hand, that lesser men can?t hold with both.
{ayyubid_mamluk_cavalry_descr_short}The heaviest Ayyubid cavalry able to charge down nearly all kinds of foot soldiers.

{ayyubid_mamluk_axemen}Mamluk Tabardariyah
{ayyubid_mamluk_axemen_descr}Mamluk soldiers weren?t only restricted to cavalry and these axemen are another example of their amazing effectiveness and skills in battle. Mamluk Tabardariyah are heavily armed and armored warriors and are the Ayyubid Sultanate?s answer to the heavy infantry of Templar and the other religious orders. These soldiers are encased in Lamellar armor and are armed with a massive two handed axe.
{ayyubid_mamluk_axemen_descr_short}Skilled and deadly, these frightening axemen can cut a bloody swathe through almost any formation.

{ayyubid_mamluk_cavalry_archer}Toassin Mamluks
{ayyubid_mamluk_cavalry_archer_descr}After mamluks were converted to Islam, they were trained as cavalry soldiers. Mamluks were to follow the dictates of furusiyya, a code of conduct that included values like courage and generosity but also doctrine of cavalry tactics, horsemanship, archery, and treatment of wounds. These Toassin Mamluks are extremely skilled horsemen and archers and are some of the best that can be found in the world. They are covered in heavy armor and are armed with a powerful composite bow and a melee weapon should they need it.
{ayyubid_mamluk_cavalry_archer_descr_short}Extremely heavy and well armored, these elite troops are among the best horse archers in the world.

{ayyubid_mamluk_archer}Mamluk Heavy Archers
{ayyubid_mamluk_archer_descr}Mamluks, a fiercely military and land holding aristocracy, are originally imported slaves from non-Arab regions. They are recruited to serve in the Ayyubid army, and gain their freedom as professionally trained soldiers of the Sultan. While in their garrison, archery competitions are held along with mounted combat practice and many other forms of rigorous and intensive training. This demanding lifestyle makes these men a disciplined force of archers able to quickly dissolve an enemy in showers of arrows and peril.
{ayyubid_mamluk_archer_descr_short}Mamluks are slave warriors imported and given rigorous training. A disciplined and able force, able to quickly dissolve an enemy in showers of arrows and peril.

{ayyubid_qara_cavalry_archer}Qara-Ghulam Cavalry
{ayyubid_qara_cavalry_archer_descr}This light cavalry unit is built up of young men who are accustomed to the saddle but still have to learn a lot about warfare. As ghulams they are slave warriors bought as children and indoctrinated by their masters. This makes them a very loyal unit eager to prove their braveness in battle; still they are not experienced fighters and should not be expected to last long in close combat. A wise general would use their archery skills and speed rather than waste them in hand-to-hand fighting.
{ayyubid_qara_cavalry_archer_descr_short}Light and swift horse archers armed with a composite bow.

{ayyubid_qara_archer}Qara-Ghulam Bowmen
{ayyubid_qara_archer_descr}When the battlefield would not allow the usage of large cavalry units these archers would dismount to provide their assistance from a safe range. Their composite bows are powerful and through years of training these men are good bowmen. Only a desperate general would waste these young men?s lives in close combat, where their lack of armour and heavy weapons makes them vulnerable against both infantry and cavalry forces.
{ayyubid_qara_archer_descr_short}Light archers armed with a composite bow.

{ghulams_elite}Royal Ghulam Lancers
{ghulams_elite_descr}These men are known as dominant professional soldiers of the Middle East. They are Ghulams, bought as slaves at young ages and trained disciplined to become fearsome fighters. Trained only to kill their enemies and to show no mercy, these are the elites of slave warriors. Mostly from Turkish origin, but also Khurasanians, Armenians, Kurds and Greeks were employed. Armed with lances and maces and covered in both mail and lamellar, they are well prepared for to fight.
{ghulams_elite_descr_short}These are elite soldiers that are well known and used in the mideast. Their charge with lances and their skills with the mace are deadly to almost all enemies. These men have not much to look forward to except all the glorious battles they will encounter, thanks to their supreme skills in warfare.

{ghulams_elite_ha}Palace Ghulam Horse Archers
{ghulams_elite_ha_descr}Ghulams, bought as slaves while they are still young boys, they have been trained their entire lifes to fight without fear. These Ghulams are the elites, they carry a composite bow which they can use to harass opponents from long ranges. Unlike other central asian horse-archers, these ghulams are well protected and use a big variety of tactics. They carry a mace aswell for closecombat, which they can use to smash down their enemies.
{ghulams_elite_ha_descr_short}They are slaves trained throughout their entire lifes, they carry the well known composite bow that they use with destructive methods to crush their enemies. These men are warriors without fear and therefore they are feared.

{ghulams_heavy}Senior Ghulam Lancers
{ghulams_heavy_descr}The heavy cavalry of the Ghorids, lavishly equipped with the very best weaponry and armour, they are the elite of all the Ghorid cavalry units, amazingly strong and with the very best of training, the cost of outfitting the unit is definatly worth it when you see the devistation they inflict on the enemy and inspiring there allies in the battle to fight harder.
{ghulams_heavy_descr_short}Magnificient heavy cavalry whos skill with the lances respected throughout the region.

{ghulam_medium_cavalry}Ghulam Cavalry
{ghulam_medium_cavalry_descr}Armoured to a heavy degree then the light cavalry, the charge of this unit will bite deep into the front line of the troops foolish enough to oppose them, however a few men behave recklessly at times, breaking ranks in a blood fueled fury.
{ghulam_medium_cavalry_descr_short}Strong cavalry whose penertrating charges will wreak havoc on the enemy front line.

{ghulam_medium_ha}Ghulam Horse Archers
{ghulam_medium_ha_descr}Armoured adequatly and equipped with standard bows, the training of these men has been excellent, they are very prepared for war and have no qualms about shooting infantry down from afar, though they dislike being under fire themselves.
{ghulam_medium_ha_descr_short}Well trained Horse Archers with strong armour and weaponry, they will rain death down from above.

{ghulam_junior_cavalry}Junior Ghulam Cavalry
{ghulam_junior_cavalry_descr}The light cavalry of the Ghorid forces, mostly compiled of young, light and speedy recruits, gifted with great horsemanship, their enthusiasm coupled with the guidance of a few old heads in the unit will harry to try and destroy the flanks before regrouping further away to make another charge.
{ghulam_junior_cavalry_descr_short}Fast light cavalry who should be more than just a nuisance to opposing forces.

{ghulam_junior_ha}Junior Ghulam Horse Archers
{ghulam_junior_ha_descr}Newly trained horse archers, despite each individual in this unit having a long acquaintance with the art of riding, they are less skilled with using their bows in battle where nerves and the heat of battle may through them of a bit, but generally solid archer cavalry who will use their bows to deadly effect when the time comes.
{ghulam_junior_ha_descr_short}Raw Horse Archers, it make take a few battles for them to develop the necesssary skills to perform brilliantly.

{ghulam_jihad_dismounted}Emir's Ghulam Warriors
{ghulam_jihad_dismounted_descr}The Ghorid Sultan must always be aware of his enemies, therefore he assembled an elite unit of ghulams, sworn to their master and trained for the holy war, the Jihad. They act as palace guards and fight dismounted when the battlefield demands it, what happens often in the mountain regions of the Hindukush. Protected by the finest armour the sultan can afford and disregarding any danger these men are happy to let their lives on the battlefield but will take as many enemies as they can with them.
{ghulam_jihad_dismounted_descr_short}Heavy fanatic swordsmen who will defeat all but the strongest foes.

{ghulam_jihad_mounted}Emir's Elite Ghulam Cavalry
{ghulam_jihad_mounted_descr}These fanatics are the Ghorid Sultan?s most loyal warriors. Ghulams are bought as slaves at young age so they grow up with no other loyalty than to their master and their companions. Indoctrinated by the way of fighting and the knowledge of the Koran from early childhood they are hardened and zealous fighters. These heavy lancers will charge down an enemy leaving even experienced foes defeated. The Sultan and his generals will always count on these forces to be their personal bodyguards both at home and on the battlefield.
{ghulam_jihad_mounted_descr_short}Superb heavy cavalry unit able to perform a devastating charge.

Кто чего желает попереводить? Я возьму оставшееся.

[Койот]

Если кому легче с промта переводить, то вот пожалуйста:

1. Телохранители царей:

Spoiler (expand)

{bodyguard_sindh} Королевская Охрана Jagir
{bodyguard_sindh_descr} область когда-либо ворота к и от индийского субконтинента, воды Инда были крещением к каждой власти, которая стремилась бы завоевать земли и людей Индии. Так также имеет марка, на которую родные полномочия измерили бы себя, пересекаясь, чтобы показать, что они превысили от королевства Индии, чтобы стать империей Большей Азии. Среди таких почв, разорванных на куски прохождением великих армий, пустили корни разделенные королевства, когда земля не погружена в большие империи персидского языка, индуса, Турка или араба. Даже начиная с первого прибытия мусульманских королевств в Северной Индии, Инд остается характеризованными больше чем что-нибудь разделенным суверенитетом, которым управляют слабо Халифатами как мелкие королевства, в которых восставали из пепла и индус и мусульманин. С подъемом перенесенных иранцами династий это оставалось, "нет не укомплектовывает землю" для мусульман, чтобы пересечься во вторжениях. Все же это было бы с Mahmud Газни, который еще раз будет иностранные мусульманские полномочия стремиться включать Индию как ее собственное, хотя Ghaznavids задержался бы только как, но другой игрок панджабской политики в годах после его смерти. Так же, как Rajput должен появиться из хаоса Hunnic и вторжения Kushan, так также должен Jagirdar быть перенесенным от семени пролитой крови и матки враждующего хаоса. Персидский язык в происхождении для ?земли назначал?, Jagir - маленькая территория, даруемая от мусульманского правителя военному чиновнику, в действительности делая его подчиненный король его феодального владения. Мало того, что власть предоставили бы Jagirdar, держателю феодального владения Jagir, но так также будет большая часть дохода, чтобы поддержать его семью и войска. Типично на смерть или отъезд Jagirdar, земли вернулись бы назад Королю, но в определенных случаях феодальное владение будет наследственным. В ироническом завихрении судьбы это подняло бы дальнейшее деление королевства правителя Инда, чтобы избежать иметь его землю быть разорванным в разделенные королевства. Триста несколько лет арабского правила задержался на в Sindh, несмотря на власть, недавно захваченную за местный Soomro. Хотя большая часть наследственной культуры Rajput оставалась несмотря на их преобразование в Ислам, военные традиции иностранного араба были хорошо получены Rajputs и Jats Sindh. В особенности было использование копья от верхом принятого близко к сердцу, рыцарская природа зарядки дальше смело в копьях, наложенных, будучи прекрасным для благородных сердец Rajputs, намного больше чем 'трусливый' привлекательный противник на расстоянии через стрельбу из лука лошади. Аравийским способом эти уланы Jagirdar действуют как средние тяжелые всадники, стремительно заряжая дальше, когда возможность представляется и затем или отступающий для другого удара или остающийся в ближнем бою. Истинным рыцарским способом они оставляют использование щитов, связывая их на их спину, чтобы ударить с копьем и передовым кривым мечом обеими руками. Это - риск, истинная, но раненная гордость для сыновей гордых арабов и стойкого приверженца Rajputs намного хуже чем окровавленная плоть.
{bodyguard_sindh_descr_short} Быстрая тяжелая конница после аравийской традиции быстрого и сильного обвинения, быстрого отступления, и последующего повторения.

{bodyguard_turks} Qapukulu Охрана
{bodyguard_turks_descr} Qapukulu, 'рабы суда, являются домашними полками конницы, лояльными к Султану. Сформированный от сыновей дворян обучался от молодого возраста, молодые люди должны передать экспертизы входа, чтобы присоединиться к этому элитному корпусу. После того, как зарегистрированный, эти солдаты занимают место даже выше Янычаров. Они оборудованы копьями и булавами, и человеком и лошадью, являющейся бронированным. Qapukulu достойны любой другой конницы в руке, чтобы вручить бой.
{bodyguard_turks_descr_short} Элитные домашние охранники, хорошо бронированные и снабженные булавами, Qapukulu делают для жестких противников в руке, чтобы вручить бой.

{bodyguard_ghazni} Ghaznavid Дворцовая стража
{bodyguard_ghazni_descr} Эта единица тяжелой конницы оборудована очень лучшим оружием, броней, и, наиболее важно, лошадями их правитель, могут позволить себе. Мужчины этой единицы - близкие защитники генералов Газни и охотно дадут их жизни в борьбе, чтобы гарантировать победу, или именно так генерал разбирает это живой. Если бы генерал умирает передо всей единицей безопасно сказать, что было бы лучше для них умереть героически на области сражения чем возвратиться домой.
{bodyguard_ghazni_descr_short} тяжелый телохранитель конницы Султаната Ghanzi, мужчины умерли бы перед своим leige лордом.

{bodyguard_ghorids} Охрана Эмиров
{bodyguard_ghorids_descr}, В то время как Ayyubids использовал Ghulams как войска шока, ограниченные в числах, Султаны Ghorid, выставлял их в тысячах. Только самые жестокие рабские воины выбраны, чтобы охранять одного из командующих непосредственно. Жестокий как жестокая земля, которая порождала их, они дисциплинируются и борются при резких условиях защитить Вашего генерала.
{bodyguard_ghorids_descr_short} Султаны Ghorid выставлял Ghulams в тысячах; только избранное немногие выбраны, чтобы охранять генерала. Отчаянно дисциплинированные рабские воины.

{bodyguard_abbasids} Охрана Калифов
{bodyguard_abbasids_descr} генералы часто изменяют результат сражений ли, сражаясь лично или распределяя заказы от в стороне. Честные намерения - самый сильный щит, любой набожный Мусульманин может отряды, но энергия горстка, большинство сражения укрепило рабских воинов в работах Халифата хорошо также. Борясь с энергией, они стремятся защитить самую важную иллюстрацию на поле битвы и охотно умрут в причине.
{bodyguard_abbasids_descr_short} Честные намерения - самый сильный щит, но сила сражения, укрепил рабские работы воинов хорошо также. Достаточно лояльный, чтобы умереть в причине его владельца.

{bodyguard_ayyubids} Охрана Султанов
{bodyguard_ayyubids_descr} генералы часто изменяют результат сражений ли, сражаясь лично или распределяя заказы от в стороне. С появлением крестовых походов есть много участников общественной кампании, которые искали бы высокую славу убийства генерал Ayyubid. Это не будет легкой задачей для любого противника, поскольку эти жестокие телохранители защитят Вашего генерала в первом виде угрозы. Тяжело бронированный, они могут сопротивляться стрелкам, и упорному пути мысли точно также, чтобы самоотверженно защитить самого важного человека во главе армии.
{bodyguard_ayyubids_descr_short} Участники общественной кампании и много других противников ищут окончательную славу убийства генерал Ayyubid. Эти жестокие телохранители удостоверятся, что это не случается легко.

{bodyguard_kypchaks} Охрана Ханов
{bodyguard_kypchaks_descr} генералы часто изменяют результат сражений ли, сражаясь лично или распределяя заказы от в стороне. Даже на резких степях, важные дворяне все еще требуют, чтобы они были защищены хорошо, поскольку это трагично для генерала, чтобы быть легко убитым, командуя его войсками. Эти телохранители были разысканы их силу и самоотверженность в сражении, настроенном уничтожить противника даже за счет их собственных жизней. Даже при том, что они независимы; заплаченный здоровую сумму генералом, они достаточно удивительно лояльный, чтобы спуститься по борьбе рядом с их другом и владельцем.
{bodyguard_kypchaks_descr_short} Даже на резких степях, важные дворяне все еще требуют, чтобы они были защищены хорошо. Независимые войска заплатили здоровую сумму, но лояльный и смелый.

{bodyguard_georgia} Королевская Охрана Monaspa
{bodyguard_georgia_descr} Monaspa - грузинская элита после армейских реформ Дэвида IV, Строителя (1089-1125), были составлены из крепких солдат, лояльных к королю и к родине. Эти кавалеристы выше даже нормального корпуса конницы Monaspa и функции как единица, чтобы лично защитить их короля с копьем, щитом, мечом, и их самыми жизнями.
{bodyguard_georgia_descr_short} Эти уланы Monaspa являются прежде всего другими в разряде и престиже, учитывая предельную честь защиты их генерала на области сражения.

{bodyguard_armenia} Nakharar Телохранитель
{bodyguard_armenia_descr} телохранитель армянского Takavors, эти мужчины имеют предельное обучение и заставляют внушающих страх противников приехать сражение. Телохранитель умрет для их лордов и королей независимо от того как безрассудный обвинение. Они никогда не будут жаловаться, и только делать все в их значительной власти принести победу в Королевство.
{bodyguard_armenia_descr_short} тяжелый телохранитель конницы армянского Takavors, элита армии. Они будут преобладать или умирать.

{bodyguard_khwarezm} Khwarezmian Охрана
{bodyguard_khwarezm_descr} элитный телохранитель Шахов Khwarezm, мужчины в этой единице телохранителя берут это на себя, чтобы гарантировать saftey их лордов в сражении и дома, телохранитель будет всегда умирать для их Шаха и будет всегда ударять страх в мужчин в получающем конце их обвинения, угроза которого часто достаточно, чтобы вызвать бегство.
{bodyguard_khwarezm_descr_short} тяжелый телохранитель конницы Шахов Khwarezm, их внушающее страх обвинение достаточно, чтобы сломать все кроме лучшей оппозиции

{bodyguard_seljuks} Охрана Султана
{bodyguard_seljuks_descr} Султаны Seljuk всегда emply самые шаферы, чтобы взять честь охраны их ночь и день. Значительная плата, которую получают эти мужчины, является дешевым рассмотрением thier навыки, но что связывает их с Султаном, жестокая лояльность к нему, не монета. Именно эта лояльность гарантирует, что эти мужчины не будут терпеть поражение, их собственная честь такова, что смерть безусловно предпочтительна.
{bodyguard_seljuks_descr_short} тяжелый телохранитель конницы Султанов Seljuk, их жестокое поражение средств лояльности почти невозможно для них.

{bodyguard_rajputs} Охрана Раджи
{bodyguard_rajputs_descr} Эти мужчины сильны. Они благородны. Они - великие борцы, но наиболее важно, они лояльны. Не любой человек может быть рядом с Раджами и Ranas Rajput. Таким образом эти телохранители заработали его доверие, и в терминах лояльности и в терминах навыка на поле битвы. Они сопровождают его везде, куда он идет, гарантируя, что его жизнь безопасна и что его линия продолжает быть головой змеи, которая является кланами Rajput.
{bodyguard_rajputs_descr_short} Эти телохранители квалифицированы в сражении, и лояльны чрезмерно. К ним жизнь Раджи стоит больше чем их собственное, и они не остановятся ни в чем, чтобы гарантировать, что он переживает все столкновения.

{bodyguard_oman} Охрана Имама
{bodyguard_oman_descr} Копье был любимым оружием арабов, специально для конницы. Арабские копья обычно делались более длинными тогда обычное копье, замеченное в Европе и Африке, давая наезднику больше власти и более длинной досягаемости. Аравийская конница была фондом многих армий, и арабы гордятся их лошадями. Оман в особенности прославляется некоторыми из лучших аравийских лошадей, давая их конницу край. Эти уланы вооружены только очень лучший из брони Имама, связанной почты, тяжелых безрукавок и индийских щитов. Ездя рядом с его лидерами, эти превосходные кавалеристы копья будут видеть к безопасности лучших командующих Омана или умирать, пробуя.
{bodyguard_oman_descr_short} Хорошо вооружился и бронированный, они - башенка аравийского Искусства верховой езды и войны; Превосходные кавалеристы копья, которые будут видеть к безопасности лучших командующих Омана или умирать, пробуя.

{bodyguard_jerusalem} Охранники Иерусалима
{bodyguard_jerusalem_descr} генералы часто изменяют результат сражений ли, сражаясь лично или распределяя заказы от в стороне. Как большинство генералов Иерусалима прибыли из их домов половина мира далеко, чтобы предпринять этот великолепный Крестовый поход, они хотят удостовериться, что они хорошо защищены. Это - то, почему только избранные немногие из элитных рыцарей участника общественной кампании были выбраны, чтобы охранять этого командующего. Вооруженный копьем и прямым мечом для ближнего боя, они достигнут большой славы в стороне Ваш генерал или защитят его до самого конца.
{bodyguard_jerusalem_descr_short}, Выбранный от избранных немногих элитных рыцарей участника общественной кампании, они стремятся защитить Вашего генерала любой ценой.

2. Войска Крестоносцев:

Spoiler (expand)

{koj_sergeant_spearmen} Копьеносцы Сержанта
{koj_sergeant_spearmen_descr} Вопреки историям участников общественной кампании, возвращающихся домой богатый с добычей, бизнесом осуществления Крестового похода, был относительно дорогим бизнесом. В результате больше всего, кто отправлялся, были относительно богаты, далеки от толпы, которая приходит на ум. Эти полупрофессиональные Копьеносцы Сержанта состоят из борющихся паломников, улаженная Латынь и в милициях и как слуги дворян, и местных Восточных христиан.
Хорошо огражденный их устаревшими Щитами Бумажного змея, простыми шлемами, и плотно дополненным Aketons эти мужчины служат хорошо в роли надежных легко-средних копьеносцев, хотя лучше всего используется, если есть Ополчение вассалов, и Королевство требует, чтобы все здоровые мужчины подняли оружие.
{koj_sergeant_spearmen_descr_short} Копьеносцы Легкой среды, лучше вооруженные и бронированные чем многие из их пэров, и хорошо способный быть положенным несмотря на их полупрофессиональный статус.

{koj_mounted_sergeants} Установленные Сержанты
{koj_mounted_sergeants_descr} хорошо бронированная легкая единица конницы, немного медленнее чем самые легкие конницы, хотя у них есть то же самое обвинение irresistable так много тяжелых конниц, способных на всех частях области сражения.
{koj_mounted_sergeants_descr_short} сильная легкая единица конницы с сильной броней, которая вызывает небольшое сокращение темпа.

{koj_sergeant_crossbowmen} Levantine Crossbowmen
{koj_sergeant_crossbowmen_descr} Для подавляющего большинства тех, кто пошел на Крестовых походах, стрельба из лука, не был сильной стороной их культуры, и это так же как большинство форм расположенного боя оставили Местным христианам. Одно исключение было арбалетом, который с копьем был Кадровому военному, чем копье и меч были рыцарю. Хотя Полупрофессионал, не требуется большого количества опыта использовать их смертельное оружие, и против орд турецких Стрельцов Лошади или формирований хорошо обучаемых мусульманских Стрельцов Ноги, эти crossbowmen означают так много для Победы Outremer, как сами рыцари делают.
{koj_sergeant_crossbowmen_descr_short} Полупрофессионал Crossbowmen, слабый перед лицом поступающей стрельбы из лука, но способный действительно сиять когда поддержано копьеносцами.

{koj_sergeant_men_at_arms} Outremer Фехтовальщики
{koj_sergeant_men_at_arms_descr}, Находящий мужчинам, согласным бороться пешком как единица, кто может позволить себе хорошее оружие и броню, не является никаким маленьким подвигом в Королевстве Иерусалима или даже Европы непосредственно. Если бы не немцы и немногие другие, там существует сильный уклон к борьбе пешком за Благородный Класс. Такой не существует, тянет ли из смирения или практичности, в низших классах и именно от них Иерусалим рабочих лошадей их Пехоты. Кадровые военные, недостающие в почте, но вооруженный ловким щитом нагревателя и острым мечом вооружения, эти мужчины могут быть не также бронированы как рыцари пешком, но сотрудничать как единица... кое-что, что Демонтированные Рыцари не могут требовать.
{koj_sergeant_men_at_arms_descr_short} Обучаемые и Дисциплинированные Кадровые военные вооружился как легкая наступательная пехота, менее бронированная но более связная и обучаемая чем рыцарь пешком.

{koj_sergeant_voulgiers} Лацио Halberdiers
{koj_sergeant_voulgiers_descr} из-за изобилия противников с поклоном и стрелкой и нехваткой Брони Пластины, которая нуждалась во взламывании, владея оружием без щита, никогда не завоевывал популярность, поскольку это сделало в Европе в более поздние десятилетия. Все же это было бы против Fatimids, что Установленные Дворяне Европы испытают зловещее пророчество того, что случилось бы на их собственных землях, с мусульманской Пехотой, владеющей длинными-hafted булавами и другим polearms со значительным успехом против лошадей Участника общественной кампании.
Возможно как вдохновение от Fatimids, или как вырастание того, какие Военные изменения цвели бы в ближайших столетиях, Иерусалим прибыл, чтобы вооружить некоторые из его милиций и полукадровых военных с алебардами смешанных проектов, некоторые будучи Gisarme долго-hafted исключают, другие Voulge с обостренным наконечником. Однако скромный происхождение этих инструментов фермы поворачивало оружие, они представляются как злой инструмент против любых всадников, которые должны выдержать покрытие огня арбалета.
{koj_sergeant_voulgiers_descr_short} Полупрофессиональные налоги вооружился различными видами polearms, ужасно уязвимого для расположенного оружия, но дешевый и эффективный против всадников.

{koj_armoured_sergeants_spearmen} Бронированные Копьеносцы Сержанта
{koj_armoured_sergeants_spearmen_descr}, который Первый Крестовый поход казался геральдом, чтобы изменить в мире латинского Христианского мира, и одном таком изменении, был важным повышением Профессионализма в вооруженных силах. Рассвет возвращения Пехотинца должен был все же прибыть в Европу, но в Азию Сумерки были ярки для европейского Пехотинца. Хотя земля во власти всадников, копьеносцы и crossbowmen неоценимы в их способности держать вражескую конницу в страхе, и защитить их собственных всадников.
Будучи полностью профессиональной силой, состоя из слуг и сержантов, хорошо снабженных их лордами, они - ядро высшего руководства пехоты Иерусалима. В Западной половине Ближнего Востока, там существует немногие сила копьеносцев, которые комбинируют дисциплину и броню, поскольку латинские Сержанты делают.
{koj_armoured_sergeants_spearmen_descr_short} Обучаемые и Дисциплинированные Кадровые военные вооружился как средние копьеносцы, менее бронированные но более связные и обучаемые чем рыцарь пешком.

{koj_mounted_armoured_sergeants} Poulain Уланы
{koj_mounted_armoured_sergeants_descr} Poulain Уланы являются хорошо бронированной единицей конницы, несмотря на то, чтобы быть христианами, они приняли несколько мусульманской таможни и поведений, который делает их, dispreputable к самому набожному, но их большой навык сражения делает их неоценимыми в войне.
{koj_mounted_armoured_sergeants_descr_short}, Хорошо бронированный, установил soilders, превосходные нападавшие, обвинение которых заставляет врага дрожать.

{koj_armoured_sergeants_crossbowmen} латинский Crossbowmen
{koj_armoured_sergeants_crossbowmen_descr} Был бы латинские Сержанты быть спинным хребтом Иерусалима, тогда латинские Crossbowmen - ребра, порученные к защите сердца Королевства - его Рыцари. Кадровые военные, из которых арбалет был так частью их жизни как копье и лошадь, Рыцарю, эти мужчины также взяли к вооружению мечом и щитом, их обучение меньше чем рыцарь или посвятили человека в оружии, но далекий от недостатка.
{koj_armoured_sergeants_crossbowmen_descr_short} воины Гибрида расположенного и ближний бой. Не "мастера на все руки, Владельцы Ни одного", а скорее владельцы арбалета, и знатоки в мече.

{koj_armoured_men_at_arms} Poulain Мужчины в оружии
{koj_armoured_men_at_arms_descr} Профессионализм повышался в 12-ом столетии, недворяне, приобретающие больше брони, лучшего обучения, и используемые гораздо больше на поле битвы. Мужчины в оружии являются символическими относительно этого изменения, будучи кадровыми военными высоко в личной свите Рыцаря или Бога, исключительно вооруженного в их обслуживании этим дворянам. С щитом Топора и Бумажного змея они - профессиональная пехота, обучаемая бороться пешком как единица, намного больше чем Демонтированные Рыцари. По этой причине, в открытом сражении и многих других обстоятельствах, Мужчины в оружии могут быть намного лучшим выбором для Иерусалима, чем более бронированный Рыцарь пешком был бы.
{koj_armoured_men_at_arms_descr_short} Пехота Профессионала, и один из лучших Королевство Иерусалима должен предложить, хорошо вооруженный в задаче привлечения другой тяжелой пехоты с топором и высоким щитом бумажного змея.

{koj_knights_secular} Рыцари латыни
{koj_knights_secular_descr}, В то время как на Востоке, Тяжелые Всадники Шока должны поделиться троном поля битвы с легкими стрельцами лошади, Рыцари знали, не равняется в Европе, и натолкнулись на берега Азии как Короли в другом Королевстве, которые должны бороться, чтобы требовать этого нового трона.
Составленный из ниже рыцарям среднего класса, вооруженным в несколько датированном, но все еще эффективное оборудование, эти рыцари приветствуют от латинского Христианского мира, приезжая в Иерусалим как паломники, участники общественной кампании, наемники, или поселенцы. Как средняя тяжелая конница, они лучше всего используются в роли, которой Рыцари известны: Зарядка домой во врага, прорывание в развес и импульс, и привлечение в следующую схватку.
{koj_knights_secular_descr_short} Средняя тяжелая Конница, с порывистым рвением и энергией недавно прибывшего Участника общественной кампании. Лучше всего используемый, чтобы обвинить в выраженных копьях и участвовать в схватке, только если они, возможно, не отступают для еще одного обвинения.

{koj_knights_dismounted_secular} Демонтированные латинские Рыцари
{koj_knights_dismounted_secular_descr} Демонтирование, чтобы бороться может быть сильной традицией в Ближнем Востоке, но если бы не Германия, это действительно никогда не завоевывало популярность с аристократией воина большой части Европы. Рыцарь конечно может бороться пешком, но нет никакого понятия борьбы как часть единицы если не верхом.
В результате эти Демонтированные Рыцари не выделяются в роли Тяжелой Пехоты в открытых полях битвы. Это был бы глупый Генерал, который полагается на демонтированных а не установленных рыцарей, но это был бы глупый генерал, который думал, что эти мужчины не удовлетворяют никакой цели. В осаде, или копьеносцах поддержки, они неоценимы. Попытка держать часть линии фронта, и их действия бесполезна.
{koj_knights_dismounted_secular_descr_short} Тяжело бронированные солдаты с уклоном к борьбе пешком, и нехватка обучения в борьбе вместе как единица.

{koj_knights_surcoat} Рыцари Outremer
{koj_knights_surcoat_descr} Как в Европе, отношениях между Королем и великими дворянами царства был совсем не удовлетворенным. В более поздней половине 12-ого столетия равновесие сил начало перемещаться, одобряя Баронов, власть которых росла как Король, и меньшая аристократия уменьшилась.
Возможно такой происходил из-за двигателя и энергии в этих ведущих семьях, поскольку они были далеки от удовлетворенных дворян, которые отдыхали на лавры долго переданных предков. Большинство этих ведущих семей приехало из происхождения, скромного по сравнению с рыцарями назад в Европе, получив благосостояние и известность через их собственные достоинства в начале 12-ого столетия. Принадлежность благородным домашним хозяйствам полностью или главным образом установленный в Outremer дала этим дворянам, которых большее понимает их противников и их стратегий и хотя они все еще остаются верными для путей европейского Рыцаря, позволил им принимать к этому иностранному пейзажу намного лучше чем участники общественной кампании приезжать-и-идти.
Менее импульсивный в обвинении как латинские Рыцари, но с проникающей в броню булавой, они живут намного лучше в следующей схватке. Также, с меньшим щитом нагревателя, чтобы парировать их противников, а не сидеть, охраняя половину их тела, рыцари Outremer - намного более мощная сила в следующей схватке после крушения чем их латинские братья.
Тяжелая Конница {koj_knights_surcoat_descr_short}, с большей силой воли и предостережением чем латинские Рыцари, вооруженные проникающей в броню булавой, чтобы лучше бороться в схватке, которая следует за Выраженным копьем.

{koj_knights_dismounted_surcoat} Демонтированные Рыцари Outremer
{koj_knights_dismounted_surcoat_descr}, все еще держа то же самое презрение к борьбе пешком, которую держит большинство их европейского рода, рыцари Outremer по крайней мере более желают, или способны, пешком чем латинские Рыцари только что из Европы. С сокрушительной броней булавой и проворным щитом нагревателя, они живут намного лучше в закрытом бою пехоты. Все еще делает их благородную выставку происхождения индивидуальность, которая, хотя менее явное верхом, горестно очевидна когда пешком.
Если на нападении, то их жидкая природа - больше блага, если бы не то, если их противник остается в связном формировании, и отказывает им в шансе бороться один на одном. Но если на защите, их нехватке опыта пешком, и отказе работать, поскольку команда позволит врагам, которые оценивают единство, и взаимодействие отодвигают их.
{koj_knights_dismounted_surcoat_descr_short} Тяжелая Пехота, хорошо способная привести наступательное нападение, но плохо подходящий, поглощают нападение в то время как на защите. Немного лучше в поведении как единица чем латинские Рыцари пешком.

{koj_knights_jerusalem} Рыцари Иерусалима
{koj_knights_jerusalem_descr}, В то время как некоторые рыцари хотят помещать их лояльность в людей, служа дворянам, больше чем они, другие, хотят помещать их лояльность в Бога и присоединяться ко многим Религиозным Заказам. Но тогда есть некоторые, кто служит вещи, меньшей чем Бог, но которые служат Богу намного больше чем мелкие амбиции дворян. Именно они присоединяются к Рыцарям Иерусалима, мужчины, которые не отвечают никакому Дворянину, спасают Короля Святых Земель и Бога чертовски. Их феодальное владение, Святые Земли, предоставленные их Богу Богом.
На отправленных по почте лошадей, редкость среди Латыни в эти времена, они являются самыми тяжелыми среди тяжелого, рыцари, вес которых приближается к весу Khwarezm или Byzantines, но кого не пробирается в сражение как они, заряжая вместо этого в выраженных копьях и время тела прежде, чем они проберутся через своего разрушенного противника, чтобы срубить их с мечом, качались и хлестали.
{koj_knights_jerusalem_descr_short} Очень Тяжелая Конница, способная заряжать как их более легкая семья, все же перенесите схватку ближнего боя намного лучше.

{koj_knights_dismounted_jerusalem} Демонтированные Рыцари Иерусалима
{koj_knights_dismounted_jerusalem_descr} Рыцари Иерусалима слишком обучаются и ценны сила, чтобы демонтировать, чтобы бороться, и именно по этой причине в защиту стен Иерусалима и в городах и цитаделях Святой Земли, которой назвали бы Иерусалимскую Охрану. Состоя из меньших рыцарей, сержантов лорда меньше, и других центристов, чтобы понизить высшее сословие, эти Гвардейцы также отклонили понятие повиновения корыстным дворянам, под не баннер этих домашних хозяйств а скорее ниже Креста Христа и Святого Короля и Королевства.
Они без пэра к западу от Плодородного Полумесяца, дисциплинируемого, и высоко мотивировали тяжелых копьеносцев, которые воплощают защиту Святых Земель.
{koj_knights_dismounted_jerusalem_descr_short} Высоко дисциплинируемые и мотивированные копьеносцы, хорошо подходящие для ключевых ролей линии фронта или крепостных валов.

{koj_knights_hospitaller} Knights Hospitaller
{koj_knights_hospitaller_descr} Knights Hospitaller, также известный как Рыцари С-John, были установлены после первого Крестового похода, чтобы защитить и рассматривать христианских паломников на Святой Земле. Они опознаваемы своим черным surcoat с белым крестом. Элитный и сильный заказ борьбы хорошо обучаемых рыцарей, носящих тяжелую почту, вооружился копьем.
{koj_knights_hospitaller_descr_short} Хорошо обучал и дисциплинировал этих рыцарей, среди самой смертельной тяжелой конницы во всем Христианском мире.

{koj_knights_templar} Тамплиер Knights
{koj_knights_templar_descr} "Не nobis Domine, не nobis, sed nomine tuo da gloriam." - Не к нам Бог, не к нам, но к вашему названию дают славу. Для все, что Тамплиер Knights сделал во имя всего святого и все, что они известны, которым Слава Бога, должно быть, была и продолжать делаться всем большим. Высоко дисциплинируемый и обучаемый, они среди лучших рыцарей, которых могут выставить Участники общественной кампании. Сначала на поле битвы и последний, чтобы уехать, если вообще, Тамплиер Knights лучше всего используется в авангарде обвинения, открывая нарушение во вражеской линии для их товарищей, чтобы следовать. У такого рвения действительно есть свои недостатки, поскольку Тамплиеры столь сильно желают на разрушении неверующего, что в сражении, их разрушение противников может иметь значение больше чем их собственное выживание.
{koj_knights_templar_descr_short} Рьяные Рыцари без отношений к их собственной безопасности, их умы полностью после разрушения их противника. Согласный нанять их врага на грани уничтожения и они и неверующий.

{koj_knights_dismounted_templar} Демонтированный Тамплиер Knights
{koj_knights_dismounted_templar_descr} В отличие от многих других рыцарей, которые уменьшаются в посвящении или способностях, когда пешком, Демонтированные Тамплиеры не пропускают удар, столь же фанатический, определенный, и агрессивный пешком, как они верхом. Вооруженный не меч или копье, но высокий и порочный топор, они не тонкие пехотинцы, лучше всего используемое продвижение других участников общественной кампании в наступлении пехоты.
{koj_knights_dismounted_templar_descr_short}Пехота Шока вооружилась тяжелыми двумя врученными топорами, прекрасными, чтобы привести обвинение пешком, поскольку они привели бы обвинение верхом.

3. Войска Египта:

Spoiler (expand)

{ayyubid_askari_cavalry} Askari Конница
{ayyubid_askari_cavalry_descr}, Буквально означающий солдата, они собраны от всюду по империи, чтобы сделать предложение цены Султана. Хотя солдаты, возможно, не очень набожные или набожные мусульмане, они знают свою смелость, и свирепость на поле битвы приведет их к большим наградам в загробной жизни, Они квалифицированы и агрессивны, поскольку их название изображает, и радо следовать за армией Султана, везде, где он завещания, для завоевания и славы. Одетый в тяжелой почте, они оборудованы, чтобы бороться в опасных обязательствах против многочисленных противников. Разрушение через врагов с тяжелым копьем - привилегированная тактика этих солдат.
{ayyubid_askari_cavalry_descr_short}, Буквально означающий солдата, они собраны от всюду по империи, чтобы сделать предложение цены Султана. Одетый в тяжелой почте, вооруженной копьем.

{ayyubid_askari_infantry} Демонтированный Askaris
{ayyubid_askari_infantry_descr}, Буквально означающий солдата, они собраны от всюду по империи, чтобы сделать предложение цены Султана. Те, кто демонтирует, ищут близкую и зверскую борьбу, когда условия призывают к этому. Хотя они могут пожертвовать маневренностью, их силой воли, и хорошей сталью, позвольте им прикреплять пехоту и толчок вперед. Поскольку любые лояльные солдаты были бы, они охотно следуют за армией Султанов везде, где она может взять их. Вооруженный длинным, острым ятаганом.
{ayyubid_askari_infantry_descr_short}, Буквально означающий солдата, они собраны от всюду по империи, чтобы бороться. Они демонтируют, чтобы использовать их любовь и ятаганы как тяжелая пехота.

{ayyubid_askari_axemen} Thaqlah Пехота
{ayyubid_askari_axemen_descr} Эти огромные солдаты были отобраны для их физической силы и их определения. Их задача состоит в том, чтобы привести обвинение в формирование врага и расколоть их путь через враждебную пехоту, открывающую путь для следующей армии. Эти мужчины тяжело вооружены их двурукими топорами и смертельно при использовании их импульса, сокращающего те, кто смеет оказываться перед ними.
{ayyubid_askari_axemen_descr_short} Жестокие лесорубы, бронированные в почте и кольчуге, способной привести разрушительное обвинение.

{ayyubid_tawashi_cavalry} Уланы курдского языка
курды {ayyubid_tawashi_cavalry_descr} - культурно уникальные люди с сильной племенной организацией, которые живут всюду по Ближнему Востоку. При Султане Saladin, курде непосредственно, курдские люди процветали и утвердились всюду по Королевству. Их навык в оружии означал бы, что они будут призваны для войны, и некоторые охватили возможность. Курдские уланы к счастью бронированы и полезны для удара через пехоту, и среди самой тяжелой конницы в arsonel Султана.
{ayyubid_tawashi_cavalry_descr_short} курды, культурно уникальные люди обычно смотрели вниз на, расцвет в большом Султанате Ayyubid. Среди самой тяжелой конницы в арсенале Ayyubid.

{ayyubid_tawashi_infantry} Демонтированный Tawashi
{ayyubid_tawashi_infantry_descr} Эти тяжело бронированные дворяне обычно замечаются установленные на поле битвы. Но когда ситуация требует это, воины Tawashi демонтируют и борются врукопашную с их врагами, игнорируя все разногласия. Вооруженный тяжелой булавой они сокрушают кости и черепа, разрушая броню к листам и осколкам металла. Эти воины очистят враждебные стены любого врага, который противостоит им.
{ayyubid_tawashi_infantry_descr_short}, Бронированные в чешуйчатом и вооруженном булавами эти войска, идеальны для того, чтобы штурмовать стены вражеского урегулирования.

{ayyubid_tawashi_cavalry_archer} Tawashi Конница
{ayyubid_tawashi_cavalry_archer_descr} Tawashi стрельцы лошади забросит врага со стрелками, но в отличие от других стрельцов лошади они не будут избегать боя схватки. Их тяжелая броня масштаба замедляет их, все же дает им очень хорошую защиту в бою с ближней дистанции, где они разгромили своих врагов с их смертельными булавами.
{ayyubid_tawashi_cavalry_archer_descr_short} Тяжело бронированные и сильные стрельцы лошади.

{ayyubid_ajnad_spearmen} Jund Копьеносцы
{ayyubid_ajnad_spearmen_descr}, Хотя демонтированная война необычна в необъятности пустыни командующий Ayyubid, который решает привести пехоту в сражение, положится на эти войска как на основу его армии. Копьеносцы Jund носят легкую кольчугу и тяжелое копье, особенно эффективное против конницы. Их надлежащее использование может иметь значение между крайне поражение и успешное сражение.
{ayyubid_ajnad_spearmen_descr_short} Слегка вооружил копьеносцев, которые полезны против конницы

{ayyubid_ajnad_crossbowmen} Maghrebi Морские пехотинцы
{ayyubid_ajnad_crossbowmen_descr} люди, живущие вдоль стороны побережья Султаната Ayyubid, приучены к мореходному. Выносливые моряки испытали преимущества арбалета, его широкого стрельбища и его еще большего проникновения. Одетый в легкой броне эти мужчины - гнев иностранным морякам и все же не менее смертельные, борясь на земле. Неверующие воины не могут положиться на свою броню, чтобы защитить их от ракет, если они должны иметь дело с морскими пехотинцами Maghrebi.
{ayyubid_ajnad_crossbowmen_descr_short} Выносливые солдаты вооружился сильным арбалетом.

{ayyubid_ajnad_macemen} Harafisha Пехота
{ayyubid_ajnad_macemen_descr} Меньшие мужчины, которые не могут позволить себе лошадь, собираются в единицах, чтобы выполнить задачи поддержки на поле битвы. Вооруженный легкими булавами эти мужчины могут использоваться, чтобы противостоять вражеским стрельцам и осветить копьеносцев. Они будут таять быстро хотя сталкивается с конницей или тяжелыми пехотинцами из-за их нехватки тяжелой брони.
{ayyubid_ajnad_macemen_descr_short} Свет macemen, полезный против другой легкой пехоты.

{ayyubid_ajnad_cavalry} Ajnad Всадники
{ayyubid_ajnad_cavalry_descr} Ajnad единицы всадников созданы от меньших арендаторов и слуг более богатых дворян. Эти легкие всадники полезны, чтобы упорно искать стрельцов ноги или их установленные копии. Они должны знать о более тяжелых противниках, хотя и обвинение в стену копий порвет этих легких кавалеристов в части.
{ayyubid_ajnad_cavalry_descr_short} конница Света, полезная, чтобы преследовать лошадь и стрельцов ноги.

{ayyubid_mamluk_cavalry} Королевская Конница Mamluk
{ayyubid_mamluk_cavalry_descr} появление этих мужчин на поле битвы является настолько жестоким, что их противники дрожатся и их сердца, заполнены отчаянием. Королевские Mamluks - лучшие истребители Ayyubid, купленные как рабы и обучаемый быть воинами от самого раннего детства. Защищенный самой прекрасной броней они будут бороться, пока они или не разобьют армию врага или умирают в бою. Они могут выполнить разрушительное обвинение с их тяжелыми копьями и поддержать в рукопашном бою, владеющем большими топорами в одной руке, что меньшие мужчины не могут держаться одинаковых взглядов с обоими.
{ayyubid_mamluk_cavalry_descr_short} самая тяжелая конница Ayyubid, способная записывать в долг почти всем видам пехотинцев.

{ayyubid_mamluk_axemen} Mamluk Tabardariyah
{ayyubid_mamluk_axemen_descr} Mamluk солдаты были не только ограничены коннице, и эти лесорубы - другой пример их удивительной эффективности и навыков в сражении. Mamluk Tabardariyah тяжело вооружены и бронированные воины и являются ответом Султаната Ayyubid на тяжелую пехоту Тамплиера и других религиозных заказов. Эти солдаты заключены в кожух в Чешуйчатую броню и вооружены массивными двумя врученными топорами.
{ayyubid_mamluk_axemen_descr_short}, Квалифицированный и смертельный, эти пугающие лесорубы могут сократиться, кровавое обматывают через почти любое формирование.

{ayyubid_mamluk_cavalry_archer} Toassin Mamluks
{ayyubid_mamluk_cavalry_archer_descr} После mamluks были преобразованы к Исламу, они обучались как кавалеристы. Mamluks должны были следовать за тем, чтобы диктовать furusiyya, кодекс поведения, который включал ценности как храбрость и великодушие но также и доктрина тактики конницы, искусства верховой езды, стрельбы из лука, и обработки ран. Эти Toassin Mamluks являются чрезвычайно квалифицированными всадниками и стрельцами и являются некоторыми из лучших, которые могут быть найдены в мире. Они покрыты в тяжелой броне и вооружены сильным сложным поклоном, и оружие схватки должен они нуждаться в ней.
Чрезвычайно тяжелый {ayyubid_mamluk_cavalry_archer_descr_short} и хорошо бронированный, эти элитные войска среди лучших стрельцов лошади в мире.

{ayyubid_mamluk_archer} Mamluk Тяжелые Стрельцы
{ayyubid_mamluk_archer_descr} Mamluks, отчаянно вооруженные силы и аристократия землевладения, первоначально импортированы рабы от неарабских областей. Они приняты на работу, чтобы служить в армии Ayyubid, и получить их свободу как профессионально обучаемые солдаты Султана. В то время как в их гарнизоне, соревнования стрельбы из лука проведены наряду с установленной боевой практикой и многими другими формами строгого и интенсивного обучения. Этот требовательный образ жизни делает этих мужчин дисциплинированной силой стрельцов способный быстро расторгнуть врага в душах стрелок и опасности.
{ayyubid_mamluk_archer_descr_short} Mamluks являются рабскими воинами импортированное и данное строгое обучение. Дисциплинированная и способная сила, способная быстро расторгнуть врага в душах стрелок и опасности.

{ayyubid_qara_cavalry_archer} Qara-Ghulam Конница
{ayyubid_qara_cavalry_archer_descr} Эта легкая единица конницы создана молодых людей, которые приучены к седлу, но все еще должны учиться много о войне. Как ghulams они - рабские воины, купленные как дети и ознакомленный их владельцами. Это делает их очень лояльной единицей нетерпеливый доказать их храбрость в сражении; тем не менее они не испытаны борцы и, как должны ожидать, не продлятся долго в ближнем бою. Мудрый генерал использовал бы их навыки стрельбы из лука и скорость, а не потратил бы впустую их в рукопашном бою.
{ayyubid_qara_cavalry_archer_descr_short} Легкие и быстрые стрельцы лошади вооружился сложным поклоном.

{ayyubid_qara_archer} Qara-Ghulam Лучники
{ayyubid_qara_archer_descr}, Когда поле битвы не позволило бы использование больших единиц конницы эти стрельцы, демонтирует, чтобы обеспечить их помощь из безопасного диапазона. Их сложные поклоны сильны, и в течение многих лет обучения эти мужчины - хорошие лучники. Только отчаянный генерал потратил бы впустую эти молодые мужские жизни в ближнем бою, где их нехватка брони и тяжелого оружия делает их уязвимыми и против пехоты и против сил конницы.
{ayyubid_qara_archer_descr_short} стрельцы Света вооружился сложным поклоном.

{ghulams_elite} Королевские Уланы Ghulam
{ghulams_elite_descr} Эти мужчины известны как доминирующие кадровые военные Ближнего Востока. Они - Ghulams, купленный как рабы в молодых возрастах и обучаемый дисциплинируемый, чтобы стать внушающими страх борцами. Обучаемый только, чтобы убить их врагов и показать никакое милосердие, они - элиты рабских воинов. Главным образом от турецкого происхождения, но также и Khurasanians, армяне, курды и греки были наняты. Вооруженный копьями и булавами и покрытый и в почте и в чешуйчатый, они хорошо подготовлены к бороться.
{ghulams_elite_descr_short} Они - элитные солдаты, которые известны и используются в Ближнем Востоке. Их обвинение с копьями и их навыки с булавой смертельны почти всем врагам. У этих мужчин нет многого, чтобы с нетерпением ждать кроме всех великолепных сражений, с которыми они столкнутся, благодаря их высшим навыкам в войне.

{ghulams_elite_ha} Дворец Стрельцы Лошади Ghulam
{ghulams_elite_ha_descr} Ghulams, купленный как рабы, в то время как они - все еще молодые мальчики, они обучались их весь lifes, чтобы бороться без страха. Эти Ghulams - элиты, они несут сложный поклон, который они могут использовать, чтобы беспокоить противников из длинных диапазонов. В отличие от других центральных азиатских стрельцов лошади, эти ghulams хорошо защищены и используют большое разнообразие тактики. Они несут булаву aswell для рукопашного боя, который они могут использовать, чтобы разбить вниз их врагов.
{ghulams_elite_ha_descr_short} Они - рабы, обучаемые всюду по их всему lifes, они несут известный сложный поклон, который они используют с разрушительными методами, чтобы разгромить их врагов. Эти мужчины - воины без страха, и поэтому их боятся.

{ghulams_heavy} Уланы Senior Ghulam
{ghulams_heavy_descr} тяжелая конница Ghorids, щедро оборудованного очень лучшим вооружением и броней, они - элита всех единиц конницы Ghorid, удивительно сильных и с очень лучший из обучения, стоимость снабжения оборудованием единицы является definatly ценностью это, когда Вы видите devistation, они причиняют врагу и вдохновляющий там союзников в сражении бороться тяжелее.
{ghulams_heavy_descr_short} Magnificient тяжелая конница whos навык с копьями уважается всюду по области.

{ghulam_medium_cavalry} Ghulam Конница
{ghulam_medium_cavalry_descr}, Бронированный до тяжелой степени тогда легкая конница, обвинение этой единицы укусит глубоко в линию фронта войск, достаточно глупых, чтобы выступить против них, однако несколько мужчин ведут себя опрометчиво время от времени, расходясь в крови питал ярость.
Сильная конница {ghulam_medium_cavalry_descr_short}, обвинения penertrating которой нанесут ущерб вражеской линии фронта.

{ghulam_medium_ha} Ghulam Стрельцы Лошади
{ghulam_medium_ha_descr} Бронированный adequatly и оборудованный стандартными поклонами, обучение этих мужчин было превосходно, они очень готовы для войны и не имеют никаких приступов растерянности о стрельбе пехоты издалека, хотя они не любят находиться под огнем самостоятельно.
{ghulam_medium_ha_descr_short} Хорошо обучал Стрельцов Лошади с сильной броней и вооружением, они будут литься смертью вниз сверху.

{ghulam_junior_cavalry} Конница Junior Ghulam
{ghulam_junior_cavalry_descr} легкая конница сил Ghorid, главным образом собранных молодых, легких и быстрых новичков, одаренных с большим искусством верховой езды, их энтузиазм вместе с руководством несколькими старыми головами в единице измотает, чтобы попробовать и разрушить фланги прежде, чем перегруппировать еще дальше, чтобы предъявить другое обвинение.
{ghulam_junior_cavalry_descr_short} Быстро освещают конницу, кто должен быть больше чем только неприятность к противопоставлению против сил.

{ghulam_junior_ha} Стрельцы Лошади Junior Ghulam
{ghulam_junior_ha_descr} Недавно обучал стрельцов лошади, несмотря на каждого человека в этой единице, имеющей длинное знакомство с искусством поездки, они менее квалифицированы с использованием их поклонов в сражении, где нервы и высокая температура мая сражения через них немного, но вообще твердая конница стрельца, кто будет использовать их поклоны, чтобы смертельно произвести, когда время настанет.
{ghulam_junior_ha_descr_short} Стрельцы Лошади Сырья, это делает, берут несколько сражений за них, чтобы развить necesssary навыки, чтобы выступить блестяще.

{ghulam_jihad_dismounted} Воины Эмира Ghulam
{ghulam_jihad_dismounted_descr} Султан Ghorid должен всегда знать о своих врагах, поэтому он собрал элитную единицу ghulams, поклявшегося их владельцу, и обучался для святой войны, Джихада. Они действуют как дворцовая стража и демонтированная борьба, когда поле битвы требует это, что часто случается в горных областях Hindukush. Защищенный самой прекрасной броней султан может позволить себе и игнорирующий любую опасность, эти мужчины счастливы позволить их жизням на поле битвы, но возьмут так много врагов, как они могут с ними.
Тяжелые фанатические фехтовальщики {ghulam_jihad_dismounted_descr_short}, которые победят все кроме самых сильных противников.

{ghulam_jihad_mounted} Элитная Конница Ghulam Эмира
{ghulam_jihad_mounted_descr} Эти фанатики являются самыми лояльными воинами Султана Ghorid. Ghulams куплены как рабы в молодом возрасте, таким образом они растут без другой лояльности чем их владельцу и их компаньонам. Ознакомленный способом бороться и знание Корана от раннего детства они укреплены и рьяные борцы. Эти тяжелые уланы запишут в долг врагу, оставляющему даже опытных побежденных противников. Султан и его генералы будут всегда рассчитывать на эти силы, чтобы быть их личными телохранителями и дома и на поле битвы.
{ghulam_jihad_mounted_descr_short} Превосходная тяжелая единица конницы, способная выполнить разрушительное обвинение.

[Komtur]

Я возьму крестоносцев. Только зачем ты через переводчик перегонял?

P.S. Так что, мой перевод пропал??

[Labi Bust]

Не вопрос. Могу и телохранителей, и айюбидов. Какие сроки?

[Койот]

2 Komtur

Komtur

Только зачем ты через переводчик перегонял?

Для свободы выбора -- есть английский текст, а ниже промтовский. Я, если честно говорить, перевожу, для экономии времени держа их оба под рукой.

Komtur

Так что, мой перевод пропал??

Не знаю. Как ты передавал свои куски Эргисталу: паковал и заливал на файлообменник или писал в личку через спойлер?

2 Labi Bust

Labi Bust

Не вопрос. Могу и телохранителей, и айюбидов. Какие сроки?

Возьми Египет, раз уж ты вооружен оспреем. А я возьму Телохранителей. Сроки -- это же дело добровольное, а в реальной жизни всегда есть место форс-мажорным обстоятельствам. Ну если за неделю осилишь -- будет замечательно, если за 2-3 недели тоже неплохо. Если вдруг какой облом случится -- напиши в теме.
Собственно нам предстоит кроме этой тройки(Телохранители-Крестоносцы-Египет) одолеть еще 2-3 по столько же. Файл огромный -- больше мегабайта. Было неплохо до НГ успеть, но это все планы, а как реально получится -- посмотрим.

[Komtur]

Койот, через файлобменник.

[Аrchangel]

Могу помочь кому и взять на себя часть текстов,раз переводов мне не досталось.
Так что я всегда на подхвате
З.Ы. Койот,2 часть я тебе выслал

[Койот]

2 Аrchangel
Дружище, если готов присоединиться, то вот можешь взять вариант с АОРовскими наемниками:
Начни со строки {bodyguard_ere}Romanoi Bodyguards до {aor_arabian_nobles}Arabian Shiekhs. из письма 2-ю часть вклеил.

Итак нас уже четверо -- Бог даст, победим!

[Labi Bust]

Договорились. Пусть будет неделя на всякий случай, хотя тут работы часа на полтора-два, не больше. Когда сделаю - отпишусь...