Англоязычная версия мода Русь TW

Переводим мод на Английский

Theme created: 24 May 2007, 11:07 · Author: VIR

13 Pages
« First
10
11
12
13

<Спартанец>

Date: 16 October 2007, 22:40

VIR 16.10.2007 - 13:53

<Спартанец>

Quote

тока скажи мне че делать то надо?

Для начала надо дипломатию перевести!!! Посмотри первые страницы темы, я писал что там надо поправить. Так как в этом файле есть некоторые не соответствия!

непонял заново ее переводить чтоли

VIR

Date: 17 October 2007, 00:19

<Спартанец>

Quote

непонял заново ее переводить чтоли

а ты копию файла делал? Если нет, то заново. Так как архив, который ты мне прислал, был поврежден... У меня ничего по дипломатии нет!!!

<Спартанец>

Date: 19 October 2007, 14:40

ну значит на выходных займусь этой траблой

<Спартанец>

Date: 21 October 2007, 15:22

VIR 16.10.2007 - 13:53

<Спартанец>

Quote

тока скажи мне че делать то надо?

эх VIR выпорать тя по средневековому надо! ошибка не в дипломатие а в анклиесе кажется ты сам посмотри на 2 странице!!

VIR

Date: 21 October 2007, 15:58

<Спартанец>

Quote

А вот и не надо, бочку катить!!

Вот что я писал в одном из первых постов:

Quote

diplomacy.txt - тут есть одна проблема. Западные фракции(Польша, Венгрия, Швеция) - принадлежат к культуре CARTHAGE, но комрад, что правил эти файлы сделал ошибку и там кое где есть повторяющиеся фразы с кочевниками. Их нужно изменить.

Кстати, вот я расскапал один из твоих старых переводов diplomacy.txt, до того как их редактировали. Возми может облегчит тебе задачу!

To view the link Register

<Спартанец>

Date: 23 October 2007, 19:50

так Vir чето ты меня вообще запутал...... поправь фаил с депломатией сам я чето вообще не как не разберусь где там повторяющиеся фразы с кочевниками... как подправиш русскую версию слей ее сюда а то я уже начал дипломатию переводить....

<Спартанец>

Date: 28 October 2007, 13:04

VIR зделай еще одолжение напиши фракции которые учавствовали в моде Русь. Это я вот сижу щас собираюсь переводить слова дипломатии египтящек... потом задумался и думаю кого из египтян то зделали.... так что пожалуйста напиши список используемых фракций.

VIR

Date: 28 October 2007, 15:04

<Спартанец>

Quote

напиши список используемых фракций.

Тут все есть - To view the link Register

<Спартанец>

Date: 06 November 2007, 08:48

хочу спросить правильно ли я зделал: я не переводил надписи связанные с Греческой, Карфагенской, Египетской культурами.

VIR

Date: 08 November 2007, 23:51

<Спартанец>
все правельно!
Звиняй уж, у меня учеба, особо некогда по форумам шастать..