А что изменилось бы? Ну умрет Непот несколько позднее. Все равно, восстановить свою власть в Италии - силенок не хватит. Даже власть в Далмации - по сути держится на формальном признании августовского достоинства Зиноном и "патрицием" Одоакром. В сложившейся ситуации - два варианта:
1. То же, что случилось в реале (но с заменой насильственной смерти Непота естественной). Далмация занимается Одоакром или ВРИ, нового императора на Запад - не назначают (ибо - фикция).
2. Тихо-мирно сидит Непот, пока одному из двух "гарантов" не надоест. Или один из них не "отвернется", отвлеченный какими-нибудь делами поважнее. Если брать за основу реальное развитие событий, то вряд ли "империя Непота" пережила бы 480е, когда ВРИ все силы бросила на подавление мятежа Илла/Леонтия (вполне возможно, что Одоакр был сторонником последних), а затем спроваживала остроготов на Запад.