Total War: SHOGUN 2 - Complete Edition — Что нового?

Перевод патчноута переиздания Total War: SHOGUN 2 - Complete Edition

Author:

Dr.Schmeisser
Date: 29 Sep 2026, 21:02 · Views: 180

Total War: SHOGUN 2 - Complete Edition — Что нового?

Привет народ!

Ниже представлен подробный обзор изменений, включенных в Total War: SHOGUN 2 - Complete Edition. Эти изменения, дополнения и исправления применимы только к изданию Complete Edition, поскольку мы понимаем, насколько жизненно важно, чтобы оригинальная сборка Shogun 2 оставалась доступной в том виде, в каком она существует сейчас. Мы не стали перечислять здесь изменения в Assembly Kit и инфраструктуре модов, так как об этом будет подробно рассказано в отдельном посте.

Если вы хотите увидеть многие из этих улучшений в действии, посмотрите наш трейлер с обзором игры здесь:

Улучшения движка и интерфейса

Масштабирование интерфейса под 1440p и 4K. Чтобы обеспечить высокое качество этого масштабирования, большая часть игрового интерфейса была перерисована. Масштаб UI можно настраивать, что позволяет адаптировать его под любые размеры мониторов и корректно отображать на больших дисплеях.
Новый полноэкранный режим без полей (Fullscreen borderless), дополненный возможностью указывать, на каком именно мониторе запускать игру, а также опцией автоматической паузы в режиме без полей, если курсор мыши выходит за пределы игрового окна.
Переход на 64-битную архитектуру. Эта глубокая техническая переработка кода позволяет игре более оптимально задействовать современную архитектуру ПК. Это должно обеспечить повышенную стабильность игрового процесса по всем направлениям.
Новые опции для настройки максимальной высоты камеры в сухопутных и морских битвах. На максимальных значениях они позволяют поднимать камеру гораздо выше, чем раньше.

Графические улучшения и изменения текстур

Мы провели целый комплекс обновлений текстур и моделей в Total War: SHOGUN 2 - Complete Edition. Наряду с этим базовые графические технологии были приведены к современным стандартам, чтобы использовать новые методы рендеринга.

Переключаемый новый графический стиль «2.5D ролики», вдохновленный японским искусством Укиё-э. Он используется во вступительных роликах, видеороликах победы и поражения, а также в роликах действий агентов. Вы можете вернуть оригинальные версии роликов во вкладке «Пользовательский интерфейс».
Улучшенная технология рендеринга, перенесенная из Three Kingdoms и Warhammer 3.
Улучшенная технология сглаживания с добавлением поддержки DLSS SR и AMD FSR 3.1.
Улучшенные тени, освещение, туман и скайбоксы. Это включает в себя добавление динамического перехода освещения и движения облаков при смене времен года на карте кампании.
Обновленные 2D-карты в стиле пергамента в кампании. Сюда добавились стилизованные маркеры для отображения местоположения стратегических ресурсов.
Обновленные текстуры окружения на карте кампании для растительности, земли, зданий, гор и воды.
Обновленные боевые текстуры (а в некоторых случаях и модели) для отрядов, кораблей и зданий.
Обновленные карты нормалей рельефа в битвах — это касается текстур земли, травы, грязи и дорог. Наряду с этим были обновлены растительность и камни.
Обновленный стиль карт на экране загрузки и тактического радара, приведенный в соответствие с историческими битвами.
Обновленные ролики найма отрядов с использованием улучшенной графики.

Геймплейные нововведения

Раздел владений

Добавлен новый ползунок для настройки «Раздела владений». Это позволяет вам либо играть по оригинальным правилам, либо повысить сложность, либо полностью отключить эту механику.

Минорные фракции

Большое спасибо тем моддерам, которые на протяжении многих лет помогали игрокам открывать мелкие кланы. Мы добавили официальную поддержку для многих из этих кланов, и теперь вы найдете более 50 играбельных минорных фракций. Их полный список приведен в самом низу этого блога.

В дипломатию добавлена функция «Быстрая сделка»

Это позволяет вам сразу увидеть, насколько другие фракции склонны заключить с вами тот или иной тип соглашения. Выбор дипломатического предложения и последующий клик по фракции сразу перенаправит вас в меню переговоров с ними по этой конкретной сделке.

Современное управление

Мы внедрили современные элементы управления, к которым привыкли игроки в Total War, что обеспечивает более высокий уровень контроля над своими силами в бою. Сюда входит:
- Комбинация Alt + зажатие левой кнопки мыши (LMB drag) используется для перемещения групп отрядов.
- Комбинация Ctrl + Alt + зажатие левой кнопки мыши используется для разворота (ротации) отрядов.
- Теперь стало возможно создавать группы, состоящие всего из одного отряда.
- Клавиши со стрелками на клавиатуре можно нажать и удерживать, чтобы плавно перемещать выбранные отряды в соответствующих направлениях.
- Другие горячие клавиши по умолчанию теперь соответствуют более недавним играм серии Total War. Настройки клавиатуры остаются полностью кастомизируемыми, с возможностью сохранять и загружать свои профили клавиш.

Карта с высоты птичьего полета

Мы добавили еще одну перспективу для тактической карты боя, которая активируется прокруткой колесика мыши назад или нажатием соответствующей кнопки.
Этот уровень отдаления позволяет увидеть всю карту целиком и мгновенно получить снимок текущего состояния битвы.

Удобство и качество жизни

Добавлены настройки коррекции цвета, которые изменяют цвета интерфейса и других элементов. Сюда входят готовые пресеты для дейтеранопии, протанопии, тританопии, а также кастомный вариант для выставления любых предпочитаемых вами значений.
Язык озвучки теперь можно настраивать отдельно от языка отображаемого текста.
В пользовательские битвы добавлена кнопка «Авто-армия», которая автоматически генерирует сбалансированный состав войск за вас.
Удержание клавиши «Пробел» в кампании теперь отображает на стратегической карте оверлеи (карты покрытия), которые окрашивают провинции в зависимости от:
- Того, кто владеет регионом
- Отношения фракции к вам
- Дипломатического статуса
- Богатства провинции
- Общественного порядка
- Продовольствия (еды)
Удержание клавиши «Пробел» в битве теперь позволяет настраивать, какие именно элементы интерфейса будут отображаться. Доступные опции включают:
- Ауры персонажей (генералов)
- Маркеры выделения отрядов
- Траектории движения войск
- Сектора обстрела (fire arcs)
- Скрытие листвы деревьев
- Силуэты юнитов за препятствиями (occlusion outlines)
- ID (значки) отрядов
- Подробную информацию об ID отрядов
- Портреты юнитов
- Уровень угрозы отряда
- Кинематографичный режим
Горячие клавиши теперь должны отображать используемые кнопки прямо в своих всплывающих подсказках.
Теперь вы можете дважды кликнуть по агенту, армии или поселению другой фракции, чтобы мгновенно открыть с ними окно дипломатии.
Вы можете выбирать армии, находящиеся внутри поселений, просто кликнув по баннеру армии на карте кампании, вместо того чтобы по умолчанию открывать панель города, а затем переходить во вкладку войск.
На экране перед битвой всплывающее окно автосохранения теперь закрывается автоматически, больше не требуя ручного клика для закрытия.

Локализация

Полная локализация для японского и китайского языков. Это включает в себя возможность выставлять японскую озвучку отдельно от языка интерфейса для тех, кто хочет играть с оригинальным японским аудиорядом.
Текстовая локализация для корейского, бразильского португальского и латиноамериканского испанского языков.

Исправления багов

Большое спасибо различным моддерам, которые за эти годы исследовали и решили некоторые из этих проблем. Пожалуйста, обратите внимание, что часть старых багов не перечислена здесь, так как изменения интерфейса и улучшения движка в Complete Edition сделали их неактуальными.

Усталость теперь корректно применяется к пехоте. Ранее характеристики пехоты (за исключением боевого духа) фактически вообще не страдали от усталости, в отличие от кавалерии и артиллерии, несмотря на то, что на их всплывающих подсказках отображалось «Устал» или «Измотан».
Ниндзя Кисё кланов Хаттори и Токугава получили более высокие характеристики, чем стандартные Ниндзя Кисё. Эти отряды теперь корректно имеют повышенный боевой дух, атаку/защиту в ближнем бою, бонус к натиску, навык перезарядки, точность и увеличенный боезапас по сравнению с обычными аналогами.
Исправлена ошибка, из-за которой порт 1-го уровня у клана Мори давал им Осадные башни-бунэ Мори вместо Средних бунэ Мори.
Исправлена ошибка, из-за которой вероятность возгорания кораблей во время дождя рассчитывалась некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой монахи Икко-Икки имели неправильное количество очков передвижения на карте кампании.
Исправлена ошибка, из-за которой торговый корабль Нанбан фракции Мори имел неверное количество очков хода в кампании.
Исправлена ошибка в кампании «Закат самураев» (Fall of the Samurai), из-за которой бонус, увеличивающий натиск отрядов, не применялся к кавалерийским юнитам.
Исправлена ошибка, из-за которой легкая кавалерия имела неверные параметры дальности обнаружения целей (spotting distance).
Исправлено использование неверного офицера у асигару с фитильными ружьями у кланов Хаттори и Икко-Икки.
Исправлено множество ошибок в данных, связанных с тем, что отряды не получали правильные бонусы под свой тип войск от различных эффектов кампании.

Исправленные ошибки в базах данных

Метатели огненных бомб Ходзё теперь корректно получают бонус к точности от технологии Хороку.
Ронины с катанами и вако с катанами теперь правильно получают бонусы от эффектов, усиливающих воинов с мечами.
Асигару с фитильными ружьями Отомо, самураи с фитильными ружьями Отомо и португальские терции теперь корректно подпадают под действие фракционной черты Отомо, снижающей стоимость содержания пороховых отрядов.
Самураи из Додзё лучников теперь получают бонусы к точности от эффектов, предназначенных для самураев с луками.
Ронины с луками и вако с луками теперь корректно получают преимущества от эффектов, повышающих точность стрельбы из лука.
Воительницы-монахини теперь получают бонусы от эффектов, повышающих защиту в ближнем бою для отрядов с яри; а также от эффектов, снижающих стоимость найма, содержания и повышающих опыт монахов-воинов с нагинатами.
Конные ябусамэ Ёритомо теперь правильно задействуют бонусы, применимые к самураям с луками, и эффекты, снижающие время найма самурайской кавалерии.
«Копья Сидзугатакэ» теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с яри и эффекты, снижающие время найма самурайской кавалерии.
Конные катаны Киёмасы теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с мечами и эффекты, снижающие время найма самурайской кавалерии.
«Клинки Бэнкея» теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с яри, эффекты снижения стоимости найма/содержания и повышения опыта самураев с нагинатами, а также эффекты снижения времени найма самураев.
Воины с тэцубо Тадакацу теперь корректно задействуют бонусы, применимые к отрядам с мечами.
«Тени Ханзо» теперь правильно задействуют бонусы, снижающие стоимость найма, содержания и дающие стартовый опыт для Ниндзя Кисё.
Мастера меча Сэйгэна теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с мечами и эффекты, снижающие время найма самураев-мечников.
Конные стрелки Токугавы теперь корректно задействуют бонусы, снижающие время найма самурайской кавалерии.
Огненная кавалерия Такэда теперь правильно задействует бонусы к защите в ближнем бою для отрядов с яри и эффекты, снижающие время найма самурайской кавалерии.
Марафонские монахи Икко-Икки и Марафонские монахи Уэсуги теперь правильно задействуют бонусы к защите в ближнем бою для отрядов с яри, а также эффекты, снижающие стоимость найма/содержания или повышающие опыт монахов-воинов с нагинатами.
Бандиты Хаттори теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с луками.
Асигару с длинными яри Ода теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с яри и эффекты, снижающие стоимость найма и содержания асигару с яри.
Пуленепробиваемые самураи Датэ теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с яри и эффекты, влияющие на время найма самурайских копейщиков.
Налётчики вако Мори теперь правильно задействуют бонусы для отрядов с мечами.

Все разблокированные минорные фракции

Shogun 2:
- Amako (Амако)
- Anegakoji (Анэгакодзи)
- Asai (Адзаи)
- Ashina (Асина)
- Hatakeyama (Хатакэяма)
- Hatano (Хатано)
- Honma (Хонма)
- Imagawa (Имагава)
- Ito (Ито)
- Kiso (Кисо)
- Miyoshi (Миёси)
- Mogami (Могами)
- Ouchi (Оути)
- Satake (Сатакэ)
- Satomi (Сатоми)
- Shoni (Сёни)
- Urakami (Ураками)
- Yamana (Ямана)
Rise of the Samurai:
- Akamatsu (Акамацу)
- Ashikaga (Асикага)
- Chiba (Тиба)
- Doi (Дои)
- Hata (Хата)
- Ii (Ии)
- Inoue (Иноуэ)
- Kitabatake (Китабатакэ)
- Kusunoki (Кусуноки)
- Masuda (Масуда)
- Nitta (Нитта)
- Ochi (Оти)
- Ogata (Огата)
- Okura (Окура)
- Soga (Сога)
- Tatara (Татара)
- Urakami (Ураками)
- Yamauchi (Ямаути)
Fall of the Samurai:
- Awaji-Sumoto (Авадзи-Сумото)
- Fukue (Фукуэ)
- Fukuoka (Фукуока)
- Hirosaki (Хиросаки)
- Hiroshima (Хиросима)
- Kakegawa (Какэгава)
- Kogu (Когу)
- Marugame (Маругамэ)
- Matsue (Мацуэ)
- Matsumae (Мацумаэ)
- Nagoya (Нагоя)
- Oka (Ока)
- Okayama (Окаяма)
- Sado (Садо)
- Tanegashima (Танэгасима)
- Tottori (Тоттори)
- Tsushima-Fuchu (Цусима-Футю)
- Yodo (Ёдо)