Перевод двадцать второй заметки из дневника разработчиков игры
Author:
Candramelekh
Date: 08 Jun 2025, 12:51 · Views: 123

Date: 08 Jun 2025, 12:51 · Views: 123
Дневник разработчиков MENACE #22

Ранее мы кратко упоминали внеуровневые способности в восьмом дневнике. На этой неделе, мы хотим поближе взглянуть на эти потенциально решающие способности, способные перевернуть ход сражения:
Внеуровневые способности - это могущественные возможности, но обладают ими не отряды на тактическом поле боя. Практически во всех случаях, у них ограниченное количество использований, и большая часть обладает задержкой между запросом и применением в бою.
Это может быть артиллерийская позиция или ракетный удар, нанесённый с крейсера находящегося над полем боя. Потребуется хорошее планирование наперёд, ведь ситуация на поле боя очень переменчивая: отряды меняют своё положение, появляются новые угрозы, а ваши ребята должны отойти, прежде чем удар такими способностями будет нанесён.
Большая часть таких способностей имеет единичное применение. Их можно активировать при помощи интерфейса тактического боя. Во большинстве случаев игрок выбирает доступную способность и задаёт область, в которой она будет наиболее эффективна. После этого начинается отсчёт до того, как способность себя проявит на поле боя.
Важно заметить, что вражеские отряды не будут знать о применении по ним таких способностей и, следовательно, не будут стараться их избежать.

Такие способности можно получить либо применяя УЭВ-улучшения на вашем ударном крейсере, либо получив стратегические активы при выполнении тактических задач. Ударный крейсер игрока обладает ограниченным количеством УЭВ-улучшений, которые можно на нём разместить. Некоторые из них увеличат скорость выздоровления бойцов между задачами, некоторые увеличиват развед-рейтинг игрока, а некоторые дадут внеуровневые способности для применения в бою.
Стратегические активы - это особые награды связанные привязанные к тактическим задачам. Их много, они различаются, и мы обсудим их в одном из последующих дневников, но некоторые из них дают такие вот внеуровневые способности.
Как только способность получена, её можно применять в каждом тактическом сражении, вам не нужно беспокоиться о том, что она не будет готова к выполнению следующей задачи. Также, как только способность получена, ей не требуются никакие иные ресурсы для применения.
Чтобы лучше понимать, что вы можете делать с такими способностями, вот вам несколько примеров. Пожалуйста, помните, что мы постоянно добавляем новые по ходу разработки.
Пролёт десантного корабля
Десантный корабль экипирован высокоскоростным роторным пулемётом, или миниганом, который расстреливает цели расположенные в линию. Атака поразит пять смежных клеток, которые игрок выберет при активации способности.
Эта атака особенно эффективна при ударе по большому скоплению пехоты, но может наносить урон и лёгкой технике:

Удар неуправляемыми ракетами
Большой ракетный, но не управляемый, удар, нанесённый с крейсера находящегося на низкой орбите. Огромный взрыв, который уничтожит почти всё в центре попадания и нанесёт серьёзный урон отрядам и сооружениям поблизости.
Однако, у него высокий шанс отклонения, так что полагаться на то, что он попадёт прямиком в цель - рискованная стратегия.
В этом примере удар нацелен на пиратскую защитную турель. Он должен расчистить путь продвигающейся технике, которую ЭМИ вооружение турели выведет из строя. К сожалению, удар пришёлся мимо цели, но всё равно нанёс какой-то урон. Обратите внимание на крупный кратер, который можно использовать в качестве укрытия для пехотных отрядов:

Сброс припасов
Так как всё особое оружие и большая часть приспособлений имеет ограниченное использование, у многих отрядов исчерпается боезапас в долгих перестрелках.
Сброс припасов - это большой ящик с боеприпасами, сбрасываемый низколетящим транспортом, который способен полностью восполнить весь боезапас отряда, который его поднимет. Восполнение противотанковых средств или любого другого спецоружия на лету может иметь решающее значение для продолжения схватки. Особенно учитывая, что иногда тяжело предугадать, где наиболее интенсивная схватка произойдёт:

Энергетическая пушка
Особенно продвинутое и могущественное орудие, так называемая энергетическая пушка, испускающая с низкой орбиты мощный луч, который проходит через несколько клеток, оставляя после себя след из разрушений.
Практически любой объект или отряд будет стёрт такой атакой, но пехоте пожет повезти и она сможет уклониться от луча, по крайней мере частично:

Ранее мы кратко упоминали внеуровневые способности в восьмом дневнике. На этой неделе, мы хотим поближе взглянуть на эти потенциально решающие способности, способные перевернуть ход сражения:
Что такое внеуровневые способности?
Внеуровневые способности - это могущественные возможности, но обладают ими не отряды на тактическом поле боя. Практически во всех случаях, у них ограниченное количество использований, и большая часть обладает задержкой между запросом и применением в бою.
Это может быть артиллерийская позиция или ракетный удар, нанесённый с крейсера находящегося над полем боя. Потребуется хорошее планирование наперёд, ведь ситуация на поле боя очень переменчивая: отряды меняют своё положение, появляются новые угрозы, а ваши ребята должны отойти, прежде чем удар такими способностями будет нанесён.
Большая часть таких способностей имеет единичное применение. Их можно активировать при помощи интерфейса тактического боя. Во большинстве случаев игрок выбирает доступную способность и задаёт область, в которой она будет наиболее эффективна. После этого начинается отсчёт до того, как способность себя проявит на поле боя.
Важно заметить, что вражеские отряды не будут знать о применении по ним таких способностей и, следовательно, не будут стараться их избежать.

Как заполучить внеуровневые способности?
Такие способности можно получить либо применяя УЭВ-улучшения на вашем ударном крейсере, либо получив стратегические активы при выполнении тактических задач. Ударный крейсер игрока обладает ограниченным количеством УЭВ-улучшений, которые можно на нём разместить. Некоторые из них увеличат скорость выздоровления бойцов между задачами, некоторые увеличиват развед-рейтинг игрока, а некоторые дадут внеуровневые способности для применения в бою.
Стратегические активы - это особые награды связанные привязанные к тактическим задачам. Их много, они различаются, и мы обсудим их в одном из последующих дневников, но некоторые из них дают такие вот внеуровневые способности.
Как только способность получена, её можно применять в каждом тактическом сражении, вам не нужно беспокоиться о том, что она не будет готова к выполнению следующей задачи. Также, как только способность получена, ей не требуются никакие иные ресурсы для применения.
Примеры внеуровневых способностей
Чтобы лучше понимать, что вы можете делать с такими способностями, вот вам несколько примеров. Пожалуйста, помните, что мы постоянно добавляем новые по ходу разработки.
Пролёт десантного корабля
Десантный корабль экипирован высокоскоростным роторным пулемётом, или миниганом, который расстреливает цели расположенные в линию. Атака поразит пять смежных клеток, которые игрок выберет при активации способности.
Эта атака особенно эффективна при ударе по большому скоплению пехоты, но может наносить урон и лёгкой технике:

Удар неуправляемыми ракетами
Большой ракетный, но не управляемый, удар, нанесённый с крейсера находящегося на низкой орбите. Огромный взрыв, который уничтожит почти всё в центре попадания и нанесёт серьёзный урон отрядам и сооружениям поблизости.
Однако, у него высокий шанс отклонения, так что полагаться на то, что он попадёт прямиком в цель - рискованная стратегия.
В этом примере удар нацелен на пиратскую защитную турель. Он должен расчистить путь продвигающейся технике, которую ЭМИ вооружение турели выведет из строя. К сожалению, удар пришёлся мимо цели, но всё равно нанёс какой-то урон. Обратите внимание на крупный кратер, который можно использовать в качестве укрытия для пехотных отрядов:

Сброс припасов
Так как всё особое оружие и большая часть приспособлений имеет ограниченное использование, у многих отрядов исчерпается боезапас в долгих перестрелках.
Сброс припасов - это большой ящик с боеприпасами, сбрасываемый низколетящим транспортом, который способен полностью восполнить весь боезапас отряда, который его поднимет. Восполнение противотанковых средств или любого другого спецоружия на лету может иметь решающее значение для продолжения схватки. Особенно учитывая, что иногда тяжело предугадать, где наиболее интенсивная схватка произойдёт:

Энергетическая пушка
Особенно продвинутое и могущественное орудие, так называемая энергетическая пушка, испускающая с низкой орбиты мощный луч, который проходит через несколько клеток, оставляя после себя след из разрушений.
Практически любой объект или отряд будет стёрт такой атакой, но пехоте пожет повезти и она сможет уклониться от луча, по крайней мере частично:
