[Ayoe]

Ulpia Trajana

Во первых добро пожаловать !
Во вторых как модератор раздела , рекомендую ознакомится с правилами форума
To view the link Register
в частности

Quote

Пункт ?8: Строго запрещается публикация сразу нескольких сообщений один за другим (мультпостинг), во время вашего Сеанса Сообщения.
Сеансом Сообщения является временной промежуток в течении 30 минут с момента отправки вами сообщения в тему (но если во время вашего Сеанса Сообщения иной пользователь отправил сообщение в тему после вашего, то ваш Сеанс Сообщения является оконченным, и вы можете спокойно отправлять своё сообщение).
Если хотите ответить в одном сообщении всем, пользуйтесь цитированием, а если хотите дополнить своё, ранее опубликованное сообщение, пользуйтесь редактированием сообщения.
В случае нарушения этого пункта, Модератор (Координатор) или Администратор имеет право удалить или редактировать (склеить) сообщения. Систематическое нарушение этого правила влечет получение карточки-предупреждения или временного бана.

[Ulpia Trajana]

Ayoe
спасибо за замечание,
я это в принципе поняла, просто у меня не получилось влепить все в один пост - слишком большой объем))))

[Ayoe]

Ulpia Trajana

Quote

это в принципе поняла, просто у меня не получилось влепить все в один пост - слишком большой объем))))

На будущее , в этом случае следует извиниться за мультипостинг , написав об этом в конце поста . Но если текст является простым копированием с источника в интернете , лучше из него брать ключевые фразы и дать ссылку на первоисточник .

[Ulpia Trajana]

Quote

вот румынский сайт To view the link Register

кстати, Andrew какая там кодировка (к румынскому)? я еще в прошлом году ковырялась в этом сайте и так кодировку и не сумела подобрать, некоторые буквы пришлось догадывать самой(((

[Ulpia Trajana]

Quote

Примечание: румыны и молдаване это один народ говорящий на одном языке

Quote

Однако я, как житель Р. Молдовы могу проехать по всей Румынии и свободно разговаривать не боясь быть не понятым

Andrew
ну...вапще-то житель молдовы интуитивно в румынии не будет употреблять прямых русификаций))) - уж их-то румыны точно не поймут)))
а вот некоторые румынские слова, особенно литературные, выского, так скажем, стиля, молдованину не знакомы.

[Andrew]

Quote

а вот некоторые румынские слова, особенно литературные, выского, так скажем, стиля, молдованину не знакомы.

Ну думаю такие слова и простому румыну не знакомы .

[Ulpia Trajana]

Quote

Ну думаю такие слова и простому румыну не знакомы .

ну, кроме того, в молдавии не употребительная вся эта развернутая система местоимений всех форматов и расцветок))) и с глагольными временами в разговорном молдавским, насколько я поняла все гораздо проще)))

[Andrew]

Quote

ну, кроме того, в молдавии не употребительная вся эта развернутая система местоимений всех форматов и расцветок)))

Вообще то можно сказать что этим страдают только в Мунтении, да и то не всей. У них очень выраженное произношение согласных, у нас произношение мягче, и не используем столько ненужных слов. Иногда раздражает их манера "говорить много а сказать мало". Остальные части Румынии сохранили свой стиль разговора. Например в регионах старой Молдовы говор ничем не отличается от нашего, там ведь тоже молдаване. А вот литературный язык, тот что учат в школе везде абсолютно одинаковый.
Кстати, насчёт румынских источников о Дакии - их надо отсеивать. Даже если информации много, всё это надо сравнивать с другими. Национализм иногда хорош, когда он оправдан, однако у некоторых он зашкаливает и получается такой бред что противно читать.

[Libuse]

Ulpia Trajana

Есть еще сайт www.dacoromania.go.ro Ето сайт арделянских унионистов. Там есть електронный архив издающегося обществом историческо-политического журнала. Там много статей про территорию Ромынии с древнейших времен и до наших дней.

[Ulpia Trajana]

и где все..?
со мной кто-нибудь побеседует, а?