Community Imperial: Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI - Сообщество Империал

Svartalf

Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI

Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI
Theme created: 22 June 2016, 14:06 · Author: Svartalf
 Svartalf
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Date: 22 June 2016, 14:06

РУСИФИКАЦИЯ PAENINSULA ITALICA v.095

Imp

Открываю тему для работы над переводом Paeinsula Italica v.0.95 для RTW BI. На данный момент многое, - почти всё,- уже проделано, остается добить здания. Если появятся желающие присоединиться к переводу, - welcome!

Вакантные файлы:
- export_buildings : сам я сейчас составляю описания для храмов, правительственные здания (самое сложное) переведены, остаются мелкие тексты прочих строений (и то - многое уже переведено, в основном ванильные фрагменты);
- quotes : частично переведено

To view the link Register
     KAST
    • Imperial
    Imperial
    Варгеймщик

    Date: 26 June 2016, 08:51

    Svartalf, я тут на неделе взялся добить уже МОС. Дней 5, ну максимум 10 и сделаю. Потом помогу, чем смогу.
       Svartalf
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Date: 26 June 2016, 23:10

      KAST, это будет неплохо, а то планов выше крыши :041: Да и уже начатых переводов немало! Но в любом случае, если что, не спеши - подождёт
         Svartalf
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Date: 23 June 2019, 12:31

        Итак, всё давным-давно уже переведено. Делюсь ссылкой:
        To view the link Register
        Что в архиве: полный перевод + расширенные описания юнитов и зданий, особенно храмов (сделал своего рода энциклопедию верований Италийского полуострова раннего периода, многое на русском языке впервые, в общем, старался); также отредактированы условия победы - теперь они соответствуют картографическим схемам в окне фракции.
           Related Topics
          Г"WARS of GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод
          Русификатор к моду "WARS of GODS - ANCIENT WARS"
          Author g gurvinek2005
          Update 14 July 2024, 19:38
          DDivide Et Impera: русский перевод
          Divide et Impera: Russian Translation
          Author g gurvinek2005
          Update 10 July 2024, 20:46
          EПеревод Europa Universalis IV
          В связи с роспуском ГЕКСов
          Author t t1aro
          Update 26 May 2024, 17:30
          Translate a Page
          Use one of the social networks to log in
          RegistrationLogin to the forum 
          Community ImperialRome: Total War Моды Rome: Total War Региональные Моды RTW Feedback
          Style:Language: 
          «Imperial» · Conditions · Responsibility · About · 21 Jul 2024, 06:44 · Mirrors: Ru, Site · Counters