Тамерлан
Покажеть, только -![Imp]()
! ![Imp]()
Покажеть, только -
! 
Community ImperialФантастические Миры
Фантастические Миры
Мир Средиземья
Экранизации Средиземья
Projects
Лучший перевод ВК ?
104 member(s) have cast votes
- Братва и кольцо | 16 votes / 15.38%
- Две сорванные башни | 40 votes / 38.46%
- Возвращение Бомжа | 29 votes / 27.88%
- Не смотрел | 8 votes / 7.69%
- Ненавижу Гоблина | 11 votes / 10.58%
Форумчанин
Тамерлан 15.11.2008 - 22:02
Всё равно БАшно рулят!!!У Гоблина спросите... ![Imp]()
И что он говорит? Я не слышал.
Форумчанин
Ни за что не голосовал, потому как Гоблина как личносять я на дух не переношу из-за его гонора и упёртости в собственной правоте, но его переводы иногда бывают смешными. Когда не пошлые. По мне, все части в этом отношении равноценны.
Форумчанин
Оффтоп:
мне больше всего перевод "Криминального читва" понравился.
![Imp]()
Мат...
Но в тему.
И показывал его нам Митта! А.Н.Митта! Поищите на вики, кто это.
мне больше всего перевод "Криминального читва" понравился.
Мат...
Но в тему.
И показывал его нам Митта! А.Н.Митта! Поищите на вики, кто это.
Хотя муыка реально в тему 
Форумчанин
lorddenys
Ну "Гондурас" в стиле "Голливуд" - прикол,да и с световым мечом прикольно,но юмора всётаки больше в БАшнях.![Imp]()
![Imp]()
Ну "Гондурас" в стиле "Голливуд" - прикол,да и с световым мечом прикольно,но юмора всётаки больше в БАшнях.
Форумчанин
Quote
Гоблина как личносять я на дух не переношу из-за его гонора и упёртости в собственной правоте, но его переводы иногда бывают смешными. Когда не пошлые. По мне, все части в этом отношении равноценны.
Абсолютно согласен с комрадом Генералом. Некоторые фильмы со стебом смотрю, но как говорится посмотреть и забыть. Больше нравятся его фильмы с серьезным переводом.
Но за его извращения над ВК - проголосовал за последний вариант. Кстати - я единственный...
Translate a Page