Community Imperial: Aors` Translation Project - Сообщество Империал

Аорс

Aors` Translation Project

Универсальный локализатор
Theme created: 15 May 2013, 22:01 · Author: Аорс
  • 5 Pages
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 2 
 Аорс
  • Imperial
Imperial
Принц Персии

Date: 15 May 2013, 22:01

Aors` Translation Project
Универсальный локализатор.
Как известно, текст для большинства модов вносится в большие сводные локализаторы. Мною сведены в один пак английский локализатор Unit_Pack_Compability_Proect 6.3 и мой русификатор на основе доработки частично русифицированного Unit_Pack_Translation_Proect 4.3.

Список модов и обновлений (Reveal)

Установка (Reveal)

Пока ещё немалая часть текста остаётся на английском, но я продолжаю работу по его переводу. Даже сейчас установка этого локализатора позволит вам играть в любой из перечисленных модов или их комбинацию с русифицированным по большей части текстом (непереведёнными остались в основном описания части юнитов).
Необходимо заменить этим файлом все другие локализаторы модов, если таковые имеются.
Поскольку перевод находится в стадии разработки, описания юнитов на английском прошу считать в порядке вещей. А вот отсутствие описаний или названий - непорядок, такого быть не должно.
О выявленных недоработках прошу сообщать сюда.

Автор: Aors


     Аорс
    • Imperial
    Imperial
    Принц Персии

    Date: 06 November 2015, 21:06

    По причине моего раздолбайства, ранее под ссылкой была старая версия. Но теперь я точно залил новую! Соответственно в "Коллекции модов Аорса" также исправил это упущение.
       Аорс
      • Imperial
      Imperial
      Принц Персии

      Date: 16 November 2015, 11:05

      mr.george

      А перевод мода Colonialism 1600 AD у вас случаем где нито не завалялся?)

      Сейчас я собираюсь поработать над ним. Но это будет непросто. Там строки все перемешаны, ванильные и новые. Придётся сначала сравнивать файлы через Compare Suite.
         mr.george
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Date: 21 November 2015, 20:05

        Аорс

        mr.george

        А перевод мода Colonialism 1600 AD у вас случаем где нито не завалялся?)

        Сейчас я собираюсь поработать над ним. Но это будет непросто. Там строки все перемешаны, ванильные и новые. Придётся сначала сравнивать файлы через Compare Suite.

        Огромного гудлака Хитроумному Идальго! :059:
           brazzer
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Date: 02 December 2015, 23:51

          Ссылка не работает :079:
             Haktar
            • Imperial
            Imperial
            Основатель

            Date: 03 December 2015, 00:29

            brazzer

            Ссылка не работает

            Точно, не работает.

            Андрей, перезалей к нам на Имп сюда - To view the link Register а то эти файлообменики фиг знает как работают.
               Аорс
              • Imperial
              Imperial
              Принц Персии

              Date: 03 December 2015, 05:14

              "Неверное расширение файла".
              Обновил ссылку с Гугл Диска.
                 Haktar
                • Imperial
                Imperial
                Основатель

                Date: 03 December 2015, 05:18

                Аорс

                "Неверное расширение файла".

                Надо было в архив всунуть. Тем не менее добавил расширение pack для Загрузчиков.
                   Аорс
                  • Imperial
                  Imperial
                  Принц Персии

                  Date: 31 May 2016, 21:49

                  Вышла версия русификатора 3.7.

                  - Полностью переведён мод Historical Units for Iran, Afghanistan and Mughal

                  - Добавлен и местами переведён мод 1600 AD

                  Ссылка в шапке темы.
                     mr.george
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Date: 05 June 2016, 21:02

                    мистер Аорс
                    Не хочет запускаться мод 1600 AD с вашим переводчиком. ~+
                       Аорс
                      • Imperial
                      Imperial
                      Принц Персии

                      Date: 19 September 2016, 02:18

                      mr.george

                      Не хочет запускаться мод 1600 AD с вашим переводчиком.

                      Это потому что где-то в нём я допустил ошибку - наверное не закрыл кавычку. Он теперь вообще не запускается.
                      Ситуация прямо-таки трагическая. Я не могу найти ошибку, не видя системный лог. Но у меня не получается получить системный лог. И это при том, что мой русификатор, как я понимаю, единственный существующий сейчас на Эмпайр, потому что по ссылке на русификатор с Сечи вместо русика скачиваются вирусы. Кто-нибудь, помогите мне понять, как получить системный лог в Эмпайр, и где его искать на виндовс 10! Хелп ми плиз!
                        • 5 Pages
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                         Related Topics
                        М[MOD] Cetx Maps Project {Zero Hour}
                        Красивые карты от Сетх для онлайн-боёв и для сражений с ботом
                        Author C CountBagaturMonte
                        Update 15 July 2024, 22:33
                        М[MOD] Project: Korea
                        Корея в Mount & Blade 2: Bannerlord
                        Author A Alisacat007
                        Update 14 July 2024, 17:42
                        SStainless Steel Historical Improvement Project (SSHIP)
                        Саб-мод для Stainless Steel 6.4
                        Author D DeMonfort
                        Update 06 July 2024, 12:36
                        Translate a Page
                        Use one of the social networks to log in
                        RegistrationLogin to the forum 
                        Community ImperialEmpire: Total War Empire: Total War Моды Empire: Total War Feedback
                        Style:Language: 
                        «Imperial» · Conditions · Responsibility · About · 21 Jul 2024, 07:05 · Mirrors: Ru, Site · Counters